نگاهی به مستند تهران امروز - ساخت سال ۱۳۵۶

مستند تهران امروز, ساخته ی خسرو سینایی در سال ۱۳۵۶ یکی از معدود مستند های بلندی است که درست یک سال قبل از انقلاب، درباره ی پایتخت ایران ساخته شده.

در این برنامه نگاهی کوتاه به منتخبی از صحنه های این اثر می اندازیم و همراه با هم به دیدن زندگی روزمره ی ساکنین پایتخت ایران می رویم.

مکان هایی که معرفی این مستند به تصویر کشیده شده اند عبارتند از :
بانوی سرخ پوش میدان فردوسی
خیابان پهلوی (ولیعصر کنونی)
ساختمان جام جم - رادیو تلویزیون ملی ایران
پارک شاهنشاهی (پارک ملت کنونی)
میدان حسن آباد
خیابان لاله زار
خیابان منوچهری
سر در باغ ملی
شمس العماره
کاخ گلستان
بازار تهران
کاخ مرمر
تئاتر شهر
تالار رودکی
موزه ی ایران باستان (موزه ی ملی ایران)
استادیوم آریا مهر (استادیوم آزادی کنونی)
میدان تجریش
دربند
کاخ مرمر (محل موزه ی پهلوی)
*****
Le documentaire Téhéran d'aujourd’hui, réalisé par Khosrow Sinai en 1977, est l’un des rares longs métrages documentaires tournés sur la capitale iranienne, juste un an avant la Révolution.

Dans cette émission, nous jetons un bref regard sur une sélection de scènes de cette réalisation et partons ensemble à la découverte de la vie quotidienne des habitants de la capitale iranienne.

Les lieux présentés dans ce documentaire :

La Dame en robe rouge de la place Ferdowsi

L’avenue Pahlavi (actuelle Vali-Asr)

L’édifice Jam-e Jam – Radio-Télévision nationale d’Iran

Le parc Shahanshahi (actuel parc Mellat)

La place Hassan Abad

La rue Lalehzar

La rue Manouchehri

Le portail du Bagh-e Melli

Shams-ol-Emareh

Le palais du Golestan

Le bazar de Téhéran

Le palais du Marbre

Le Théâtre de la Ville (Teatr-e Shahr)

La salle Roudaki (Roudaki Hall)

Le Musée national d’Iran

Le stade Aryamehr (actuel stade Azadi)

La place Tajrish

Darband

Le palais du Marbre (lieu du Musée Pahlavi)
*****
The documentary Tehran Today, directed by Khosrow Sinai in 1977, is one of the rare feature-length documentaries filmed about the Iranian capital, just one year before the Revolution.

In this program, we take a brief look at a selection of scenes from this work and set out together to explore the daily life of the inhabitants of Iran’s capital.

The locations featured in this documentary:

The Lady in a Red Dress at Ferdowsi Square

Pahlavi Avenue (now Vali-Asr)

Jam-e Jam Building – National Radio and Television of Iran

Shahanshahi Park (now Mellat Park)

Hassan Abad Square

Lalehzar Street

Manouchehri Street

Gate of Bagh-e Melli

Shams-ol-Emareh

Golestan Palace

Tehran Bazaar

Marble Palace

City Theater (Teatr-e Shahr)

Roudaki Hall

National Museum of Iran

Aryamehr Stadium (now Azadi Stadium)

Tajrish Square

Darband

Marble Palace (location of the Pahlavi Museum)
**********
#iran #tehran #téhéran #documentary #history #historical #iranian #irani #persian #perse #persan #shah #pahlavi #reza #king
#تهران #ایران #مستند #تاریخ #تاریخی #ایرانی #قدیمی #طهران #سینما #دانستنی #پهلوی #رضا_شاه_روحت_شاد #شاه #محمدرضاشاه #فیلم #بازار #خیابانگردی #خیابان #ولی_عصر #تجریش #شمران #موزه #museum