"Bochnia 96/97" - Polish Rollerblading Video from 90's

Każda historia ma swój początek. Saga Hop Hop Damianów rozpoczęła się pod koniec lat 90. Za małolata, każdego dnia mijałem lokalną ekipę rolkarzy chodząc po bułki do sklepu. Przyglądanie się temu, jak chłopaki grindowali słynne poręcze przy wypożyczalni kaset VHS "Hobbit" zrobiło na mnie piorunujące wrażenie. W pewnym momencie dowiedziałem się o istnieniu legendarnej kasety VHS "Pełny Gaz" - był to pierwszy i zarazem ostatni film rolkowy stworzony przez tamtą ekipę. Któregoś dnia mój starszy odnalazł mojego wymarzonego świętego graala - kasetę VHS z surowymi clipami z “Pełnego Gazu”, którą dostał od jego znajomego rolkarza - Łukasza Irzabka. We wczesnych 2000's mój starszy brat montował swoje deskorolkowe filmy, dzięki czemu był mi w stanie pokazać podstawy używania oprogramowania NLE. Około 2003-2004 zmontowałem swój pierwszy edit z użyciem oldschoolowych materiałów z lat 90's - "Bochnia 96/97". Było to moje wyobrażenie o tym, jak mógł wyglądać legendarny "Pełny Gaz". Bez znaczenia jest to, że patrząc na sprzęt, na jakim śmigali tamci rolkarze, prawdopodobnie clipy były nagrane po 1998. Liczy się to, że zaraz potem kupiłem swoją pierwszą parę Salomonów...

Po latach osobiście poznałem jedynie Łukasza Irzabka. Ale przy okazji reuploadu tego filmu chciałem podziękować całej ekipie bocheńskich rolkarzy z lat 90tych za inspiracje - Miodek.

----

Every story has a beginning. The saga of Hop Hop Damiany began in the late 1990s. In my teens, every day I passed the local rollerblading team when I was walking to the store to get some fresh rolls. Watching those guys grinding the famous handrails placed close to the "Hobbit" VHS cassette rental shop made an electrifying impression on me. At some point I learned about the existence of the legendary VHS cassette "Full Throttle" - it was the first and also the last rollerblading video created by that team. One day my elder brother found my dream holy grail - a VHS cassette with raw clips from "Full Throttle", which he got from his friend Lukasz Irzabek - one of the og rollerbladers from that crew. In the early 2000's my older brother was editing his skateboard videos, so he was able to show me the basics of using NLE software. Around 2003-2004 I made my first edit using old-school footage from the 90's - "Bochnia 96/97". It was my idea of what the legendary "Full Throttle" might have looked like. It doesn't matter that looking at the equipment those skaters were riding, the clips were probably recorded after 1998. What matters is that right after that I bought my first pair of Salomons....

Years later, I only met Łukasz Irzabek in person. But on the occasion of the reupload of this video, I would like to thank the whole team of Bochnia rollerbladers from the 90s for inspiration - Miodek.