İngiliz Film Arşivinden 1951 Türkiye Belgeseli

Belgeseli Türkçe altyazı ile izlemek için önce ''Altyazılar'' simgesini sonra ''Ayarlar'' ı açarak ''İngilizce (otomatik olarak oluşturuldu) Türkçe'' yazısını işaretleyiniz lütfen!


Film, İstanbul ve Sultanahmet Camii manzaralarıyla açılıyor. Atatürk devrimlerinden sonra Türkiye, modern ve tarihi bir karışım olarak tanımlanıyor. Türkiye'nin stratejik konumu, bazı özel sorunlara yol açıyor. Ülkenin Sovyetler Birliği'nin Akdeniz'e tek erişim noktasında yer almasından endişe duyan Türkiye, son on iki yılda ulusal bütçesinin %50'sini savunmaya harcadı. Bu odaklanma, genel ekonomik performansı zayıflattı.

Marshall Planı faaliyetlerinin temel amacı, manuel üretime ve eski makinelere aşırı bağımlılık olan Türkiye'deki tarımsal üretimi artırmaktır. Sağlanan makinelerin bir kısmı, Marshall Planı yardımıyla finanse edilen traktör bakımı ve tarım okulları gösteriliyor. Modernizasyon teması, bir barajın eşek gücüyle çalışan bir kuyuyla karşılaştırılmasıyla devam ettiriliyor. Türkiye'nin iç ihtiyaçlarını karşılayabilecek petrol yataklarını arayan sondaj çalışmaları gösteriliyor. Yeni telekomünikasyon altyapısı kuruluyor ve yollar yüzeye çıkarılacak. Marshall Yardımı, artık genişletilmesi gereken tren hatlarındaki mal ve insan trafiğini artırıyor.

Ergani'deki bakır madenleri ve muhtemelen kromit madenleri kullanımda gösteriliyor. Karabük'te bir çelik fabrikası iyileştirilerek üretimi iki katına çıkarılacak. Zonguldak'ta yarı zamanlı köylü kömür madencilerinin yerine tam zamanlı profesyonel madencilerin getirilmesi gerekiyor. Madencilere yemek ve eğlence gibi teşvikler sağlanıyor. Liman da daha yüksek kömür ihracatını karşılayacak şekilde genişletilmeli. Bu tür projelerde Marshall Yardımının ulus ötesi niteliği vurgulanıyor: Hollandalı bir firma için çalışan ve Amerika Birleşik Devletleri makinelerini çalıştıran bir Türk vinç operatörü.