Die Zöllner - Portugal (offizielles Musikvideo)

„PORTUGAL“ ist die erste Vorab-Single des gleichnamigen Albums der Zöllner. Sowohl das Single-Cover, als auch das Video, wurde von Jörg Menge gemalt. Der Text des Titels entstammt der „ELEGIE EINES LEIPZIGER HELDEN“ von Andreas Hähle, welche von Dirk Zöllner erweiternd überarbeitet wurde. Die Komposition ist ein Gemeinschaftswerk von Dirk Zöllner und André Gensicke. Der Trompeter David „Skip“ Reinhart hat das große Bläser-Arrangement geschrieben. Die Band wurde aufgenommen von Marcel Wicher in den „Castle Studios“ zu Röhrsdorf. Das Chorarrangement ist von Holly Loose, der Mix von Stephan „Steppel“ Salewski und das Mastering von Emanuel Uch.

Dirk Zöllner (voc)
André Gensicke (key)
Stephan „Steppel“ Salewski (dr)
Oliver Klemp (b)
Lars Kutschke (git)
David „Skip“ Reinhart (tp)
Frank Fritsch (sax)
Stephan „Paulchen“ Bohm (tb)
Rubini Zöllner, Steffi Breiting, Tobias Hillig, Holly Loose (b-voc)

Ich dachte mir gestern: Ach, gehst mal spaziern!“
Da steht vor’m Späti der Paul!
Und dröhnt: Hey, wir treffen uns alle am Alex
Und dann kriegt die Führung aufs Maul!
Was für ne Führung?, frag ich ihn verwundert
Und er sagt: Na, die Einheitspartei!
Jamaica, Ampel oder wie die grad heißen
Dieser ganze rotgrüne Brei!

Ich sage zu ihm: Oho aha - durchaus interessiert!
Doch heute spielt Hertha gegen Union - da ist unser Paulchen frustriert

Du musst nicht weinen, armer Paul,
wir leben hier in Berlin
Hier ist es zu kalt und viel zu schnell
doch wir könnten nach Portugal fliehen!
Ja, wir könnten nach Portugal fliehen!

Paul wankt schon weiter und zieht seine Kreise,
Der letzte neunundachtziger Held!
Den hammse zerschlissen, der wird nicht mehr wieder,
Der säuft bis er tot umfällt!
Es lebt sich wie immer, vielleicht bisschen dümmer
Doch ich hab’s bis hierher geschafft
Noch am Leben zu kleben, irgendwie weiter zu streben
So bis Mittag reicht noch die Kraft!

Ich denke bei mir: Oho aha - wann ist denn das passiert:
Es stört mich bei meinem Nachmittagsschlaf, wenn dieser Paul rebelliert!

Du musst nicht weinen, armer Paul
Wir leben hier in Berlin!
Hier ist es zu kalt und viel zu schnell
Doch wir könnten nach Portugal fliehen!
Du musst nicht weinen, armer Paul
Wir leben hier in Berlin!
Hier ist es zu kalt und viel zu schnell
Doch wir könnten nach Portugal fliehen!

Wir könnten nach Portugal fliehen!