Hotel California! 이글즈 밴드의 유명한 노래 부르면서 영어 표현도 배워요! l 우리말 발음 표기, 가사와 설명, 3번 반복 재생

여러분은 Hotel California라는 노래를 들어보셨나요?
이 노래는 역사상 가장 유명한 록 음악 중 하나인데요.
Eagles라는 밴드가 1976년에 발표했는데 엄청난 인기를 끌었다고 하네요.
이 노래는 한 여행자가 이상한 호텔에 들어가는 신비로운 이야기를 담고 있는데요.
꿈처럼 들리지만 동시에 화려한 삶,성공, 쾌락 뒤에 숨겨진 덫에 대한 경고를 하는
노래라고 하네요.

이제 가사를 보면서 영어 표현들을 함께 배워볼까요?

1. On a dark desert highway,
온 어 닥 데저r(ㅌ) 하이웨이
컴컴한 사막의 고속도로에서

2. cool wind in my hair
쿨 윈ㄷ 인 마이 헤어
시원한 바람이 내 머리카락을 스쳐가고

3. Warm smell of colitas
워rㅁ 스멜 어ㅂ 콜리타스
콜리타스의 따뜻한 향이

4. rising up through the air
롸이징 업 쓰루 디 에어
공기속으로 피어오르고 있었어

5. Up ahead in the distance
업 어헤ㄷ 인 더 디스턴ㅅ
저 멀리 앞쪽에

6. I saw a shimmering light
아 쏘 어 쉬머륑 라이ㅌ
난 희미하게 빛나는 불빛을 보았어요.

7. My head grew heavy
마이 핻 그루우 해비
머리가 무거워졌고

8. and my sight grew dim
앤 마이 사잍 그루 딤
내 눈은 침침해졌고

9. I had to stop for the night
아 핻 투 스탑 포 더 나잍
난 그날 밤을 묵고가려고 멈춰야 했어.

10. There she stood in the doorway
데어 쉬 스투딘 (스투ㄷ+인) 더 도어웨이
거기 출입구에 그녀가 서있었어.

11. I heard the mission bell
아 허r(ㄷ) 더 미션 벨
난 교회 종소리를 들었어.

12. and I was thinking to myself
(앤) 아이 워즈 띵킹 투 마이쎌ㅍ
그리고 난 혼자 생각하고 있었어.

13. This could be heaven
디스 쿧 비 해븐
이것은 천국일 수도 있어

14. or this could be hell
오(어) 디스 쿧 비 헬
또는 지옥일 수도 있어

15. Then she lit up a candle
덴 쉬 맅 업 어 캔들
그때 그녀가 촛불을 켰어

16. and she showed me the way
앤 쉬 쇼우(ㄷ) 미 더 웨이
그리고 그녀는 나에게 길을 안내했어.

17. There were voices down the corridor
데어 워 보이씨ㅈ 다운 더 코리도어r
복도 밑에서 목소리가 들렸어

18. I thought I heard them say
아 똩 아이 허r(ㄷ) 뎀 쌔이
난 그들이 말하는 걸 들었다고 생각했어.

19. Welcome to the Hotel California
웰컴 투 *디 호텔 캘리포니아
캘리포니아 호텔에 오신 걸 환영합니다.

20. such a lovely place
써취 어 러블리 플레이ㅅ
그런 사랑스러운 곳에서

21. such a lovely face
써취 어 러블리 페이ㅅ
그런 사랑스러운 얼굴에

22. Plenty of rooms at the Hotel California
플랜티 오ㅂ 룸즈 앳 *디 호텔 캘리포니아
캘리포니아 호텔에는 방이 많이 있어요

23. Any time of year, any time of year
애니 타임 오ㅂ 이어 애니 타임 오ㅂ 이어
일년 내내 언제던지

24. You can find it here
유 캔 파인딧 (파인ㄷ 잇) 히어r
여기서 그것을 찾을 수 있어요.

#hotelcalifornia #eagles #팝송영어 #팝송영어공부 #올드팝송 #유용한영어표현