🇩🇪 German Dialogue | Auf dem Expat-Treffen 🌍☕ | Natural Listening Practice (Beginner-Friendly)

A warm, natural German conversation for learners who want real dialogues, clear audio, and soft visuals. 🌿🇩🇪
In this video you first hear the German dialogue, then see the full English translation — perfect for beginners and expats learning German.

This conversation takes place at an international meetup: two newcomers talk about moving to Germany, learning the language, work, weather, and making new friends.
Gentle listening practice you can actually enjoy. ✨

🎧 Listen → Repeat → Learn naturally.

💬 German Dialogue — Auf der Expat-Treffen:

Emre: Hallo! Ich heiße Emre. Bist du neu hier?
Sofia: Ja, hallo! Ich bin Sofia. Ich bin erst seit zwei Monaten in Deutschland.
Emre: Willkommen! Woher kommst du?
Sofia: Ich komme aus Spanien, aus Valencia. Und du?
Emre: Ich komme aus der Türkei. Ich lebe schon seit drei Jahren hier in München.
Sofia: Oh, das ist lange! Arbeitest du hier?
Emre: Ja, ich arbeite als Ingenieur in einer Firma. Und du?
Sofia: Ich lerne noch Deutsch auf einem Kurs. Später möchte ich an der Uni studieren.
Emre: Das ist eine gute Idee! Wie gefällt dir Deutschland bis jetzt?
Sofia: Ganz gut, aber das Wetter ist kälter als in Spanien!
Emre: (lacht) Ja, das sagen viele! Aber im Sommer ist es schön.
Sofia: Ich hoffe! Und wie findest du die Leute hier?
Emre: Die meisten sind nett, aber ein bisschen reserviert.
Sofia: Ja, das habe ich auch gemerkt.
Emre: Wenn du willst, können wir mal zusammen einen Kaffee trinken.
Sofia: Sehr gern, das wäre schön!

🇬🇧 English Translation:

Emre: Hi! My name is Emre. Are you new here?
Sofia: Yes, hi! I’m Sofia. I’ve only been in Germany for two months.
Emre: Welcome! Where are you from?
Sofia: I’m from Spain, from Valencia. And you?
Emre: I’m from Turkey. I’ve been living here in Munich for three years.
Sofia: Oh, that’s a long time! Do you work here?
Emre: Yes, I work as an engineer in a company. And you?
Sofia: I’m still learning German in a course. Later I want to study at university.
Emre: That’s a good idea! How do you like Germany so far?
Sofia: Pretty good, but the weather is colder than in Spain!
Emre: (laughs) Yes, many people say that! But in summer it’s nice.
Sofia: I hope so! And how do you find the people here?
Emre: Most are nice, but a bit reserved.
Sofia: Yes, I noticed that too.
Emre: If you want, we can have a coffee together sometime.
Sofia: Gladly, that would be nice!

📘 Useful Vocabulary from the Dialogue:
🌍 das Expat-Treffen — expat meetup
🇩🇪 seit zwei Monaten — for two months
🇪🇸 kommen aus… — to come from
🏙️ seit drei Jahren — for three years
🏢 arbeiten als… — to work as
📚 der Kurs — (language) course
🏫 an der Uni studieren — to study at university
❄️ kälter als… — colder than
🙂 reserviert — reserved, distant
☕ Kaffee trinken — to have coffee
😊 Sehr gern — gladly, with pleasure

💡 Subscribe for Daily German Practice!
Natural German dialogues • Clear pronunciation • English subtitles • Soft aesthetic learning
Perfect for beginners, expats & slow learners 🌸🇩🇪


#LearnGerman #GermanDialogue #DeutschLernen #GermanListening
#GermanForBeginners #GermanConversation #GermanPractice
#Sprachlernen #DeutschFürAnfänger #GermanSubtitles