Civil War - 🗡 Rome Is Falling 🗡 (cover на русском от Отзвуки Нейтрона)

#CivilWar #RomeIsFalling
#кавернарусском #ОтзвукиНейтрона

Салют. Второй кавер на группу Civil War – Rome Is Falling (Падение Рима)

P.S. Если вам понравилось, подписывайтесь на канал, не забудьте ударить в колокол и поставить палец. Это поможет продвижению канала. Всем рок \m/

Отблагодарить - http://www.donationalerts.com/r/echon...
Канал VK - https://vk.com/echoneutron
Скачать mp3: https://cloud.mail.ru/public/2k2q/5wi...
Скачать wave: https://cloud.mail.ru/public/5NQJ/23L...
Перевод: Игорь Прикащев (https://vk.com/id126114222)

Кадры взяты из фильма “Центурион” / режиссёр Нил Маршалл
(Литературный перевод текста)

Я с тобой навек повенчан,
Но здесь остаться, к сожаленью, не могу!
На небесах лишь будет встреча,
На войну идти так тяжко, я тебе не лгу!

Когда-нибудь,
Пройдя свой путь,
Я смог бы жизнь вспять повернуть! –
Надежда наполняет грудь!
А нынче в ад
Простых солдат
Бросают, помню я твой взгляд,
Не веря, что вернусь назад!

На войне правил нет,
Но я вижу свет,
Как радугу над головой!
Смерть уже идет за мной!

Пусть я умру, но врага повергну
В битве под проливным дождем!
Пусть близится паденье Рима,
Вновь воскресну я в нем!
Я новую принесу вам веру,
И покинет печаль ваш дом!
Пускай грядет паденье Рима,
Вновь воскресну я в нем!

Я пишу тебе посланье,
Не зная, сможешь ли его ты прочитать!..

Когда-нибудь,
Пройдя свой путь,
Я мог бы всё назад вернуть,
Но тяжесть сдавливает грудь!

В преисподней горя,
Поведаю я,
Как Рим защищал от врага!
Славься, Цезарь, на века!

Пусть я умру, но врага повергну
В битве под проливным дождем!
Пусть близится паденье Рима,
Вновь воскресну я в нем!
Я новую принесу вам веру,
И покинет печаль ваш дом!
Пускай грядет паденье Рима,
Вновь воскресну я в нем!

Погибну здесь…

Пусть я умру, но врага повергну
В битве под проливным дождем!
Пусть близится паденье Рима,
Вновь воскресну я в нем!
Я новую принесу вам веру,
И покинет печаль ваш дом!
Пускай грядет паденье Рима,
Вновь воскресну я в нем!

Воскресну вновь!
Воскресну вновь!
Я вновь
Вернусь!
Я вновь
Вернусь,
Воскреснув вновь!