BLACKPINK "The Happiest Girl" - Караоке На Русском (в рифму и такт)

« Касания, моления напрасны, ведь всё пропало »
:: BLACKPINK - THE HAPPIEST GIRL

Это не точный дословный перевод, а адаптированный текст с сохранением ритма и использованием рифм; несмотря на это, основной смысл песни и общая ее атмосфера сохранены.

🦄На момент выхода нас 4157🦄

Заказать перевод кпоп песни в рифму и такт: https://donate.stream/donate_63cbf55e5697e

[Правила использования текста]
Мои переводы можно использовать для каверов/видео только при указании Welcome to K-POP как автора (с ссылкой).
Допускаются маленькие изменения в тексте (в эд-либах, родах, именах, можно изменить одно-два слова в строке). Большие изменения в куплетах строго запрещены.
Это необязательно, но желательно дать мне знать в комментариях, что вы использовали мой текст, чтобы я смогла посмотреть ваше видео.

[Текст]

Касания, моления
напрасны, ведь всё пропало.
Я ложь и правду знать хочу.

Дверей удар, звуки стекла -
всё яростью пропиталось.
Хочу я вспомнить: почему?

Сердцу ты был нужен,
когда сказал ты: "Нет".

Но сегодня ночь
мне счастье с собой принесёт,
а всё как-будто неважно.
Сегодня ночь
счастливою сделает вновь,
а всё забылось однажды.

Слёзы льют, хотя не хочу я.
Их остановить не могу я.
Слёзы льют, хотя не хочу я.

Но сегодня ночь
мне счастье с собой принесёт,
а всё забылось однажды.

Открой глаза - мы лишь печаль,
а шрамы сокрыты маской.
И кто причиной этому?

Сладок обман, но явь одна:
нам суждено вновь упасть, но
терзают слёзы лишь одну.

Сердцу ты был нужен,
когда сказал ты: "Нет".

Но сегодня ночь
мне счастье с собой принесёт,
а всё как-будто неважно.
Сегодня ночь
счастливою сделает вновь,
а всё забылось однажды.

Слёзы льют, хотя не хочу я.
Их остановить не могу я.
Слёзы льют, хотя не хочу я.

Но сегодня ночь
мне счастье с собой принесёт,
а всё забылось однажды.

Лишь бутылка способна всё решить
и сердце вылечить,
что ты разбил снова.
Чистый лист и начнём мы всё сначала,
только сможем ли
новой жизнью жить?

Но сегодня ночь
мне счастье с собой принесёт,
а всё как-будто неважно.
Сегодня ночь
счастливою сделает вновь,
а всё забылось однажды.

Слёзы льют, хотя не хочу я.
Их остановить не могу я.
Слёзы льют, хотя не хочу я.

Но сегодня ночь
мне счастье с собой принесёт,
а всё забылось однажды.

[]

[Кредит-лист]
Фоновое видео взято с сайта Wallake.

Сотрудничество/реклама: [email protected]

[Тэги]
#blackpink #bornpink блэкпинк борн пинк пинк веном шат даун тайпа герл е е е хард ту лав зе хэпиест герл талли рэди фо лав караоке кавер на русском кириллизация транскрипция транслитерация рус саб текст перевод lyrics text rus sub cover album когдс альбом блэкпинк
born pink pink venom shut down typa girl yeah yeah yeah hard to love the happiest girl tally ready for love