基督普世君王 Christ the King

基督普世君王
詞：主徒會會士張利勇神父
曲：姜震老師 Chiang, Chen

司琴：姜震老師 Chiang, Chen
長笛：Mei Tan老師
小提琴🎻：Grace

詠唱：
主徒會總會長謝啓龍神父
柯怡禎Ke,Yi-Chen
錄影：陳潔希Jessica Chen

地點：台北陽明天主堂
時間：2024年12月26日

歌譜：
https://drive.google.com/file/d/1rlzC...

歌詞：
基督為普世君王，
與俗君王不一樣，
從天而降無溫床，
榮華富貴從未享。

愛護群羊徵戰場，
傷痕累累刺肋旁，
捨己為人不傲狂，
戰勝邪惡毀死亡。

副歌
基督為天主聖言，
存在於萬物之前，
萬物因聖言受造，
聖言為萬有元首。

基督萬有首生者，
第一個死中復活，
基督是普世君王，
愛人犧牲我榜樣。
---------------------------------

Christ the King
Lyrics: Rev. Fr. Joseph Zhang Li Yong, CDD
Song: Teacher Chiang, Chen
Pianist: Teacher Chiang, Chen
Flute: Teacher Mei Tan
Violin 🎻 : Grace
Chanting: Rev. Fr. John Chia, CDD ( Superior General of the Congregatio Discipulorum Domini)
Ke Yi-Chen
Video: Jessica Chen
Location: Yangmingshan Corpus Christi Catholic Church, Taipei, Taiwan R.O.C.
Recorded date: December 26, 2024

Lyrics:
Christ is the King of the world.
Unlike ordinary Kings,
It falls from the sky without a breeding ground.
Wealth and honor have never been enjoyed.

Cherish the flock of sheep on the battlefield
Scarred and pricked beside the ribs
Self-sacrifice for others without arrogance
Defeat evil and destroy death.

Chorus
Christ is the Word of God.
Existing before all things
All things were made by the Word.
The Word is the head of all things.

Christ, the firstborn of all things
The first to rise from the dead
Christ is the King of the world.
A lover sacrifices my role model.


Copyright 2025 Congregatio Discipulorum Domini
天主教主徒會 版權所有

歡迎使用，但請表明來源，並把光榮歸於愛我們的天主。
Welcome to use it, but please indicate the source and give glory to the Lord who loves us.

#天主教 #主徒會 #剛恆毅 #catholic
#congregatiodiscipulorumdomini #天主之僕剛恆毅 #Servant of God Cardinal Celso Costantini