Marc-Etienne Leclerc plays Christmas Recuerdos (Silent Night) by Francisco Tárrega & Franz Gruber

A very unique arrangement that combines two of the most iconic classical hits in history, as Recuerdos de la Alhambra (Tárrega) turns into Silent Night (Gruber) in a seamless manner. On the one hand, Francisco Tárrega (1852-1909) uses the tremolo technique to celebrate the sublime palace to which its title refers; on the other, Franz Gruber (1787-1863) writes the music for a Christmas carol that soon will become one of the holiday’s favorites. Interestingly enough, it is said that Joseph Mohr, its lyricist, asked the song to be set for voice and guitar accompaniment, instead of the organ. So it was all very natural that this fantastic tremolo arrangement by Jan-Olof Eriksson blended so well with Tárrega’s! May this work brings you peace and harmony on this very special day.

This work is taken from 'La guitare dans toutes ses couleurs' (The Guitar in All Its Colors), an album project that brings together some of the greatest works of the solo classical guitare repertoire in a way to unfold all the beauty and diversity of its universe with a general audience. The entire album was filmed during the recording sessions in order to visually capture an array of different atmospheres that both support and enrich the music. Only the original version of Recuerdos de la Alhambra was recorded on the album, but this Christmas bonus feature naturally came mind as the recording sessions took place between Dec 17-19.

La guitare dans toutes ses couleurs is nominated 'Album of the year' for the Prix Opus 2026. Till the awards ceremony in February, a video for each and every work on the CD will be released every week. Please share and enjoy this beautiful music!

The full YouTube playlist:
   • La guitare dans toutes ses couleurs  

The entire album may be purchased here:
https://marc-etienneleclerc.bandcamp....

Audio and video by Marc-Etienne Leclerc and Alex Bougie
Guitar by Andrés D. Marvi
---
Un arrangement unique combinant deux des plus grands succès de tous les temps, comme Recuerdos de la Alhambra (Tárrega) se transforme harmonieusement en Sainte Nuit (Gruber). D’une part, Francisco Tárrega (1852-1909) utilise la technique du trémolo afin de rendre hommage au sublime palais auquel il réfère ; de l’autre, Franz Gruber (1787-1863) compose la musique d’un chant de Noël qui bientôt deviendra l’un des favoris du temps des fêtes. Il est intéressant de noter que Joseph Mohr, le parolier, aurait demandé que la chanson soit écrite pour voix et guitare plutôt que pour orgue. C'est donc tout naturellement que ce magnifique arrangement en trémolo de Jan-Olof Eriksson se mêle si bien à celui de Tárrega ! Puisse cette œuvre vous apporter paix et harmonie en ce jour si particulier.

Cette œuvre est tirée de 'La guitare dans toutes ses couleurs', un projet d'album réunissant plusieurs des plus grandes œuvres du répertoire pour guitare classique, de manière à faire découvrir toute la beauté et diversité de son univers musical au grand public. L'entièreté de cet album a été filmé lors de sa réalisation afin de pouvoir capturer visuellement un éventail d'ambiances qui supportent et enrichissent la musique. Seule la version d'origine de Recuerdos de la Alhambra a été enregistrée sur l'album ; toutefois, ce contenu 'bonus' m'est venu naturellement à l'esprit comme les sessions d'enregistrement ont eu lieu entre le 17 et le 19 décembre.

La guitare dans toutes ses couleurs a été nominé 'Album de l'année' aux Prix Opus 2026. Jusqu'à la remise des prix en Février, une vidéo pour chaque œuvre de l'album sera publiée toutes les semaines. Merci de partager cette belle musique !

La playlist YouTube complète :
   • La guitare dans toutes ses couleurs  

L'album en entier peut être acheté ici :
https://marc-etienneleclerc.bandcamp....

Audio et vidéo par Marc-Etienne Leclerc et Alex Bougie
Guitare par Andrés D. Marvi

#classicalguitar #greatesthits #christmas #tarrega #gruber #silentnight #classicalmusic #classical #guitar #guitarmusic #guitararrangement #romantic #romanticmusic #christmascarol #christmassong #christmasguitar #holiday #guitarrecording #sologuitar #relaxingmusic #softmusic #musicforthesoul #musicforstudying #musicforrelaxation #stillenacht