Biblia Reina-Valera, ¿en qué textos se basa?

La Biblia Reina-Valera es una de las traducciones más difundidas de las Sagradas Escrituras al castellano. Obra de Casiodoro de Reina, revisada por Cipriano Valera, el empeño de sus autores fue ofrecer al público un texto elegante, literario y preciso, lo más fiel posible a los textos hebreos que consideraban más fiables que las traducciones de la Vulgata o la Septuaginta. Pero ¿en qué textos se basaron Reina y Valera para su ingente obra? ¿Qué manuscritos o códices tuvieron en cuenta? En este vídeo lo desvelamos.

🔔 ¡Subscríbete y sigue todos mis cursos de Biblia!

📝 Participa en mi ENCUESTA BÍBLICA aquí:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FA...

✍️ CONTENIDO DEL VÍDEO
Introducción: 0:02
Traduttore, traditore: 2:36
Traducciones anteriores de la Biblia: 5:36
Las fuentes de Reina Valera: 10:39
Conclusión: 17:50

🎬MÁS VÍDEOS RELACIONADOS CON EL TEMA:
Las primeras traducciones de la Biblia:    • Las primeras traducciones de La Biblia  
La Biblia hebrea o Tanak:    • La Biblia hebrea o TANAK  
Papiros y códices:    • Tesoros antiguos: Papiros y códices del Nu...  
El códice Beza:    • El códice Beza - ¿Qué es y por qué es impo...  

🎁APÚNTATE A MI PÁGINA PATREON y A MI LISTA DE AMIGOS DE LA BIBLIA
Recibe un regalo semanal y apoya mi trabajo de divulgación de la Biblia.
  / montsedepaz  
https://montsedepaz.com/escribe-a-mon...

📚 CONOCE A JESÚS A TRAVÉS DE LOS EVANGELIOS
Jesús, anuncio y llamada:
https://amzn.to/3BzS0RN
Jesús: entrega y libertad
https://amzn.to/40cFDWj

📜 CURSO DE ANTIGUO TESTAMENTO
Conocer la Biblia I: https://amzn.to/4eOF9tg
Conocer la Biblia II: https://amzn.to/3ZSI4wM

🌐MÁS SOBRE LA AUTORA
Página web: www.montsedepaz.com
Blog de Biblia: https://apuntesdebiblia.blogspot.com/
Facebook:   / montse.depazescritora  
Instagram:   / montsedepazescritora