"Акоп Овнатанян" (1967) Сергей Параджанов / "Akop Ovnatanyan" (1967) Sergei Paradjanov

Документальный фильм «Акоп Овнатанян» (1967)
Режиссёр: Сергей Параджанов
Оператор: Карен Месян
Композитор: Степан Шакарян

Фильм о классике армянской живописи, об одном из лучших европейских портретистов XIX века Акопе Овнатаняне.

Сергей Параджанов снял «Акопа Овнатаняна» на студии «Арменфильм» в 1965 году -- после выхода украинского эпоса «Тени забытых предков». Этот короткий этюд о любимом художнике был его прологом к армянской теме, к которой он обратился и апогеем которой стал фильм об армянском поэте Саят-Нова «Цвет граната».
Как и Овнатанян, армянин Параджанов жил в Тбилиси, и путешествие его в Тифлис XIX века оказалось лёгким и совершенно реальным. Всё, что мы видим на экране--это тоже картины: застывшие предметы, вещи, потом рамки картин. Наконец, фрагменты картин: сначала только руки, потом только глаза, потом только головы.
В зависимости от картины меняется звук--сначала стук метронома, потом--тишина, потом--мелодия. Если на экране женщина--поёт флейта. Если на экране мужчина--гремят барабаны. Текст как таковой отсутствует, за исключением интертитров. Как в немом кино, у Параджанова получается стихотворение, составленное из образов. Здесь рождается его статическое кино, когда каждая сцена, например, в «Легенде о Сурамской крепости», представляет собой именно картину. И только потом, и только по мановению режиссёра, эта картина приходит в движение, возвращая нас к самому исходному понятию кино — «moving pictures».


Акоп Овнатанян младший (1806-1881) открыл новую страницу в многовековой истории армянского искусства.
Он был первым армянским художником, который в своих картинах не охватывал религиозные темы, которые были основными в армянском изобразительном искусстве на протяжении 15 веков.
Акоп Овнатанян оставил после себя большое число портретов своих современников. Он был не только основателем армянского мирового искусства и одним из самых выдающихся художников, но и одним из лучших европейских портретистов.
Акоп Овнатанян родился в Тифлисе. Он получил свое образование от своего отца Мкртума Овнатаняна, который был церковным художником. Когда ему было 23 года, он уехал в Петербург (Россия) с целью поступить в академию изобразительного искусства. Но его не приняли из-за его возраста.
Акоп Овнатанян был очень популярен в Тифлисе как портретист. Но вскоре из-за обилия появившихся фотографий он перестал пользоваться популярностью. Его работы были открыты заново после его смерти в 1920 г. В числе его шедевров такие работы как портрет Натали Теумян, Гурбенковой, Караджян, Аствацатур Саркисяна и католикоса Нерсеса Аштаракеци.

СССР, 1967г.

The documentary film "Hakob Hovnatanyan" (1967)
Director: Sergei Paradjanov
Operator: Karen Mesyan
Composer: Stepan Shakaryan

A film about the classic of Armenian painting, about one of the best European portrait painters of the XIX century Akope Ovnatanyane.