THE OWNERS (مالين لمكان (فلم قصير مغربي

Prod by :
BR PROD
LOMOSVISION
Directed & written by :
Youssef Elmeskini
Director of photography :
Moad Rahli
Post prod – superviseur :
Khalid Elghoual
Camera-man :
Omar Rahli
Make up artists :
Samia & Khalid Elghoual
Gaffer : Moad Rahli
Gaffer 1st assistant : Omar rahli
Graffer 2nd assistant : Ayoub Hattach
VFX creator : Moad Rahli
Coloriste : Moad Rahli
Sound Engineering : Khalid Elghoual
Set Photographer : Omar Rahli
Mise-en scène :
Ayoub Hattach - Ikram Bachlah – Myriam Erghoni
Set Design crafted by :
Khalid Elghoual – Moad Rahli – Myriam Erghoni- Youssef Elmeskini – Ayoub Hattach – Omar rahli.
Costumes :
Youssef Elmeskini – Lamallam Toufik – Khalid El ghoal
Special thanks to :
Zineb Essabry – Mme. Naima Riffi – Ayoub Hattach - Ikram Bachlah – Lamallam toufik.

Cast
Loay : Khalid El ghoual
Karmous Blakhouf : Youssef Elmeskini
Si. Najib : Lamallam toufik
Tata Ayyda : Myriam Erghoni
The kid : Yassine Essabry



Synopsis – Arabe :
لؤي شاب في أواخر العشرينيات غير مصدق للماورئيات يقوم بكراء منزل قديم فاخر بثمن جد منخفظ ليكتشف أن شريكه فالسكن جني عاش في المنزل لقرون، فيجد لؤي نفسه تائه بينا ما إن كان ما يعيشه حقيقة أم خيال .

Synopsis – English :
Louay, a young man in his late twenties who does not believe in paranormal activities, rents an old luxurious Riad at a very low price, to discover that his roommate is a Jinny who has lived in the house for centuries. Louay finds himself lost as to whether what he is experiencing is reality or just fiction.



Technical Informations :
Programmes :
Adobe premier-pro – Adobe After effects – Moca pro– DaVinci Resolve – Nuke _Cinema 4d
Image :
Aspect ratio : 2.39
Thème : TEAL & ORANGE
Résolution : 4K UHD
Camera : Blackmagic Pocket Cinema Camera 6k
Objects : Sigma 18-35mm 1.8 (EF)
Mic : RODE NT1
MKE 600
Universal APOLLO twin x
Eoom h5
Lights : Godox sl60w
Blue Jill
Torshe Rgb