Annonce des travaux de restauration de l'église Saint-Joseph

FR
Les travaux de restauration de la façade et des tours de l'église Saint-Joseph se lancent enfin. Situé au cœur de l'ancien quartier Léopold, ce sanctuaire national dédié au saint patron de la Belgique, perle du patrimoine architectural bruxellois a vu ses pierres subir les ravages du temps et nécessite une restauration d'envergure.
Un beau projet qui se déroulera sur les 2 prochaines années.

Ce projet nécessite bien sûr beaucoup de ressources, et les dons et contributions de tous les bienfaiteurs seront les bienvenus. Vous souhaitez soutenir ce projet? Il est possible de le faire par un don défiscalisé via la Fondation Roi Baudouin qui apporte sa collaboration au projet. Les dons à partir de 40 € par an faits à la Fondation bénéficient d’une réduction d’impôt de 45% du montant effectivement versé (art. 145/33 CIR).

Utilisez le formulaire disponible en ligne :
https://donate.kbs-frb.be/actions/PRA...

Vous pouvez aussi y contribuer par virement, sur le compte de projet Saint-Joseph asbl, géré par la Fondation Roi Baudouin, n° de compte BE10 0000 0000 0404 BIC: BPOTBEB1 de la Fondation Roi Baudouin avec la mention structurée 623/3725/10021
Les dons versés sur ce compte de projet de la Fondation, serviront exclusivement à la restauration de la façade et des tours classées de l’Eglise Saint-Joseph.

Pour plus d'informations visiter le site web : https://www.eglise-st-joseph.be/
Facebook : https://www.eglise-st-joseph.be/
Instagram :   / eglisesaintjoseph.bxl  

Adresse : Eglise Saint-Joseph
Square Frère Orban, 3
1040 Bruxelles

Vidéo réalisée par Siebe Van Gaever

___
NL
De restauratiewerken aan de gevel en de torens van de Sint-Jozefskerk zijn eindelijk aan de gang. Dit nationale heiligdom gewijd aan de patroonheilige van België en een parel van het Brusselse architecturale erfgoed, gelegen in het hart van de oude Leopoldwijk, heeft de tand des tijds doorstaan en is toe aan een grondige restauratie.
Het project zal de komende 2 jaar plaatsvinden.

Voor dit project zijn natuurlijk veel middelen nodig en donaties en bijdragen van alle weldoeners zijn dan ook zeer welkom. Wil je dit project steunen? Je kunt een belastingvrije schenking doen via de Koning Boudewijnstichting, die meewerkt aan het project. Schenkingen van €40 of meer per jaar aan de Stichting genieten van een belastingvermindering van 45% van het werkelijk gestorte bedrag (art. 145/33 CIR).

Gebruik het formulier dat online beschikbaar is:
https://donate.kbs-frb.be/actions/PRA...
U kunt ook bijdragen via overschrijving op de rekening van het project Sint-Jozef vzw, beheerd door de Koning Boudewijnstichting, rekening nr. BE10 0000 0000 0404 BIC: BPOTBEB1 van de Koning Boudewijnstichting met de gestructureerde vermelding 623/3725/10021.
Schenkingen op deze projectrekening van de Stichting zullen uitsluitend worden gebruikt voor de restauratie van de voorgevel en de geklasseerde torens van de Sint-Jozefkerk.

Ga voor meer informatie naar de website: https://www.eglise-st-joseph.be/
Facebook: https://www.eglise-st-joseph.be/
Instagram:   / eglisesaintjoseph.bxl  

Adres: Eglise Saint-Joseph
Frère Orbanplein 3
1040 Brussel

Video door Siebe Van Gaever
___
EN
Restoration work on the façade and towers of St. Joseph's Church is finally underway. Located in the heart of the old Leopold district, this national shrine dedicated to Belgium's patron saint and a pearl of Brussels' architectural heritage has seen its stones suffer the ravages of time, and is in need of major restoration.
The project will take place over the next 2 years.

Of course, this project requires a lot of resources, and donations and contributions from all benefactors will be most welcome. Would you like to support this project? You can make a tax-free donation via the King Baudouin Foundation, which is collaborating on the project. Donations of €40 or more per year to the Foundation benefit from a tax reduction of 45% of the amount actually paid (art. 145/33 CIR).

Use the form available online :
https://donate.kbs-frb.be/actions/PRA...
You can also contribute by bank transfer, to the Saint-Joseph asbl project account, managed by the King Baudouin Foundation, account no. BE10 0000 0000 0404 BIC: BPOTBEB1 of the King Baudouin Foundation with the structured mention 623/3725/10021.
Donations made to this Foundation project account will be used exclusively for the restoration of the façade and listed towers of St. Joseph's Church.

For further information, visit the website: https://www.eglise-st-joseph.be/
Facebook: https://www.eglise-st-joseph.be/
Instagram:   / eglisesaintjoseph.bxl  

Address: Eglise Saint-Joseph
Square Frère Orban, 3
1040 Brussels

Video by Siebe Van Gaever