【50代からのイギリス生活】一時帰国して２週間。“この時は、再びこないかもしれない”と気づいた今の気持ち。1年ぶりに息子と再会、やっぱり日本のお米と土鍋は最高！

こんにちは。イギリスの田舎町に暮らしている Nori です。
いつも応援していただき、本当にありがとうございます。

11月中旬に日本へ一時帰国してから、早くも２週間以上が過ぎました。
時が過ぎるのは本当にあっという間ですね。最初の10日間は、時差ボケで昼夜がすっかり反転してしまい、なんとも不思議な生活を送っていました。

東京で暮らす息子にも会うことができ、食べたかったものを味わい、やらなければいけないことも少しずつ進んでいます。

久しぶりに歩く東京は、私が住んでいた頃とはすっかり様変わりしていて、まるで浦島太郎の気分でしたが、歩いているうちに、少しずつ昔の感覚を思い出してきました。

今回は、東京で訪れた場所の様子とともに、私の近況をお話ししながらお届けしたいと思います。

動画でご紹介した土鍋です。お友達にも大好評でした！
https://amzn.to/48XntLW

Instagram、Noteもときどき更新しています。
ぜひそちらもご覧ください


Hello, this is Nori. I live in a small countryside town in the UK.
Thank you so much, as always, for your warm support.

It has already been more than two weeks since I temporarily returned to Japan in mid-November. Time really flies. During the first ten days, I was completely turned around by jet lag—day and night were reversed—and I found myself living in a strangely dreamlike rhythm.

I was able to see my son, who lives in Tokyo, enjoy the foods I had been craving, and slowly work through the things I needed to take care of.

Walking through Tokyo for the first time in a while, I felt as if everything had changed since the days when I used to live here. It was almost like the story of Urashima Tarō. But as I continued walking, little by little, the familiar sensations I once knew began to return.

In this video, I’d like to share some scenes from the places I visited in Tokyo, along with a little update on how I’ve been doing.

Here is the clay pot I showed in the video. My friends loved it too!
https://amzn.to/48XntLW

I also update Instagram and Note from time to time,

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
[フリーBGM DOVA-SYNDROME / FREE BGM DOVA-SYNDROME]
　https://dova-s.jp/

　[楽曲詳細情報・フリー（mp3）ダウンロード / information & free(mp3) download]
　https://dova-s.jp/bgm/play14872.html

　[作曲者情報 / Composer]
　https://dova-s.jp/_contents/author/pr...

　[音楽素材ライセンス / License]
　https://dova-s.jp/_contents/license/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
@noriodayakainuk