Por Una Cabeza (versión de Hilda Herrera), piano José M. Armenta

Este popular tango compuesto por Carlos Gardel con letra de Alfredo Le Pera, es uno de mis favoritos. Aunque fue compuesto allá por1935, he de reconocer que la primera vez que lo oí fue en la película La Lista de Schindler, de 1993. Se trata de uno de los tangos clásicos de Carlos Gardel. De las numerosísimas versiones que se han hecho de este tema, ésta en particular para piano solo, me encanta. Es una versión de Hilda Herrera, extraordinaria pianista, compositora y pedagoga argentina. Entre los magníficos logros de la pianista cordobesa figura la creación del programa Creadores e Intérpretes de la Música Argentina en Piano (CIMAP), en 2002, dependiente de la Dirección Nacional de Música de Argentina, el cual n a jóvenes pianistas dedicados a la música de raíz folclórica y tango. De esta obra de Gardel que publico hoy, me cautivó su versión desde la primera vez que la oí, siento que presenta otro enfoque del mismo tango que a mí me entusiasma. Espero que la disfruten tanto como yo.

This popular tango, composed by Carlos Gardel with lyrics by Alfredo Le Pera, is one of my favourites. Although it was composed in 1935, I must admit that I first heard it in the 1993 film Schindler's List. It is one of Carlos Gardel's classic tangos. Of the many versions that have been made of this song, I particularly love this one for solo piano. It is a version by Hilda Herrera, an exceptional Argentinean pianist, composer and teacher. Among the great achievements of the pianist from Córdoba is the creation in 2002 of the Creadores e Intérpretes de la Música Argentina en Piano (CIMAP) programme, under the auspices of the National Directorate of Music of Argentina, which brings together young pianists dedicated to folk and tango music. The version of Gardel's work that I am publishing today has fascinated me since the first time I heard it, and I feel that it represents a different approach to the same tango that I love. I hope you enjoy it as much as I do.