汉语闲聊 Mandarin Chat: 累却快乐的春节 The Tiring yet Happy Lunar New Year Week

In this Mandarin chat, I talked about my tiring yet super satisfying and rewarding Lunar New Year with my students. 

(Script - transcribed)

今天是2月3日，星期四。先在此祝大家春节快乐！如果你庆祝春节的话，希望你和你的家人、你的朋友、或者你自己度过一个美好的春节。在新的一年大吉大利，虎虎生威！今天我没有提前写稿子，所以也就想跟你们像朋友一样聊聊天，说说我这周过得怎么样吧。我这周其实真的很忙。虽然没有上课，但是比平常上课更忙。




那你可能就好奇了，说：你平时上课，每天那么多课都要备课。为什么这个星期庆祝中国新年，那么多活动—都是好玩的活动—也不需要备课。为什么比平时还忙呢？其实准备一次有意思的活动不比准备一节课轻松。其实很多时候要比准备一节课费时费力。



比如说，这星期我准备了一个写春联的活动，那写春联，你就要准备：我需要什么材料？我这个材料是要买，还是要自己做？如果要买的话，要提前跟学校说或者自己开车去买。如果自己做的话，要怎么做？还有需要毛笔，需要墨水，然后需要一个大桌子（有大桌子的场地）所以这些都是要提前想好。不能到当时再想。没有东西的话再拿。这样的话时间会不够。学生来的时候呢，一切就都准备好了才能进行一个非常好玩，有意思的写春联活动。其实不光是准备这些材料呀，你还要跟他们介绍春联的背景，还有怎么样跟他们解释他们才能更加地理解春联的意义。其实，不管前期的准备有多么费时间，费心力。但是跟学生在一起写春联就觉得特别的开心，特别有意义。




我的学生都是非常棒的学生。他们愿意去学习，愿意去了解中国的文化，愿意去练习写汉字。我给学生们照了很多照片。记录下了他们写毛笔字、写春联的样子。看着他们开心我就觉得非常的值得。像个这个星期，除了写春联，我在星期二和星期三还组织了中国午饭的活动。就是大家一起聚餐，吃一个年“午”饭。然后除了这个以外，我还准备了零食试吃会。我从超市里买了中国的、还有东亚其他地方的零食。然后让他们吃完之后做一个调查问卷：看看他们最喜欢什么零食。我的学生们最喜欢的零食是沙琪玛。然后他们最喜欢的饮料是康师傅冰红茶。




我们还一起看了春晚，顺便吐槽了春晚。我觉得真的是非常有意思。这个星期虽然没有上课，但是真的是带学生们学习体验了很多中国人怎么过新年，还有中国的文化。我觉得非常有意义！好啦，感谢大家今天收听我的闲聊节目。祝你新春快乐，万事如意！再见！


发短信给我！ Send me a text! (https://www.buzzsprout.com/twilio/tex...)


Support the show (https://www.buzzsprout.com/1868166/su...)


如果您喜欢我的播客，您可以通过成为订阅者来支持我（链接在下方）。您的支持对我来说是巨大的鼓励。但无论您是否选择捐款，我都很感激有您成为听众。能够每周与您分享几分钟的时间，对我来说是莫大的荣幸。❤️

If you enjoy my podcast, you can support me by becoming a subscriber (links below). Your support is a huge encouragement to me. But whether or not you choose to donate, I’m grateful to have you as a listener. It’s an honor to share a few minutes with you each week. ❤️


☕💰Buy Me a Coffee (https://buymeacoffee.com/5minutechinese)


💖🎙️ Support This Podcast (https://www.buzzsprout.com/1868166/su...)


由于空间限制，录音稿没有放在下面的描述栏。但您可以在我的播客网站上每一集的下面找到录音稿。


Due to space constraints, the transcript is not available in the description. However, it's easily accessible on my podcast website, where you will find the transcript under each episode.


❤️播客网址：Podcast Website (https://www.buzzsprout.com/1868166) (免费文稿 Free Transcript Available) 📝


Let me know if you can't find it. If you have any questions, please feel free to email me at [email protected]. Please also email me if you need Traditional Chinese transcripts. Have a great day!


#五分钟中文 #中文播客 #中国文化 #ChinesePodcast #LearnChinese #ChineseListening #MandarinListening #中文听力 #中文听力练习 #中国語 #中国語リスニング #中国語聴解 #中国語学習 #リスニング練習 #HSK #중국어듣기 #중국어회화 #중국어팟캐스트 #중국어공부 #중국어배우기 #중국어 #HSK공부 #nghetiengtrung #hoithoaTRUNG #podcasttiengtrung #hoctiengtrung #hoctiengtrungquoc #tiengtrung #luyenthihsk