اولین جلسه پادکست آموزش زبان اسپانیایی - ساعات غذا در اسپانیا - سطح A2

اگر به پادکست برای یادگیری زبان علاقه دارید باید بدونید که اگر دوستان از این سبک پادکست ها خوششن بیاد، ویدئوهای بیشتری با این سبک را برای شما عزیزان آماده خواهیم کرد. این پادکست ها بسیار می تونه برای یادگیری زبان مفید فایده باشه ولی دقت داشته باشید که یک بار گوش کردن پادکست برای یادگیری کافی نیست و باید برای یادگیری بارها و بارها اون رو گوش کنید. می تونید این پادکست ها رو در موقعیت های مختلف گوش کنید تا بیشتر ملکه ذهنتون بشه.
دقت داشته باشید که این روش، یعنی گوش کردن پادکست ها، مثل آموزش زبان به کودکان است که فقط با گوش کردن زبان را یاد می گیرند.

00:00 توضیحات بسیار مهمی که حتما باید قبل از شنیدن پادکست گوش کنید
02:41 شروع پادکست به زبان اسپانیایی
08:41 شروع بررسی و ترجمه پادکست
23:00 مقدمه ای بر فعل امر در اسپانیایی و معرفی درسهای مرتبط


متن کامل درس در زیر آورده شده است. برای درک بهتر می تونید این متن رو نگاه کنید.
Hola a todos! Soy Mohammad fundador de Canal Extra Spanish en Youtube y quiero ayudarte a hablar español fluidamente. Como sabes, no soy profesor de español, solo quiero compartir contigo las cosas que he aprendido del español. Tienes que saber hablar español es más fácil de lo que parece.
En este episodio hablaré de:
•¨Cuando se come en España y en Irán.
• Ideas y situaciones donde puedes escuchar
Primero: CUANDO SE COME EN ESPAÑA
Perfecto, vamos a empezar. Hoy voy a hablar sobre los horarios para comer en España. Las comidas en España son casi similares a las de Irán. Pero también hay algunas diferencias.
Cuando digo horarios quiero decir la hora en que se come por la mañana, por el mediodía, por la tarde y por la noche. En este podcast también practicaremos algunas palabras y su significado.
En España la primera comida se llama desayuno, lo que se llama "Sobhaneh" en Irán pero también hay algunas diferencias.
El nombre viene de des + ayuno. El ayuno es no comer durante un tiempo. Por tanto, el desayuno quiere decir romper o parar el ayuno. Es como en inglés "breakfast".
Normalmente el desayuno no es mucha cosa. Por ejemplo, un café y unas galletas, o unas tostadas. A veces se toma zumo de naranja. Hay gente que toma cereales con leche. Otras personas solo toman café.
Mis amigos españoles que vinieron a Irán se sorprendieron al saber que en Irán podemos comer caldo de cabeza (kalepache), haleem, lentejas o frijoles como desayuno, porque los españoles consumen estos alimentos en su segunda o tercera comida, como almuerzo o comida.

La siguiente comida en España es el almuerzo. Se hace en el trabajo. Normalmente es sobre las 10h, pero depende de la empresa. Es habitual comer un bocadillo. El bocadillo suele ser de cualquier tipo: de tortilla, etc. Muchos trabajadores van al bar a almorzar. Allí comen y también toman café. Esto más o menos es media hora de tiempo.
En Irán, generalmente solo hay un tiempo libre para comer durante el trabajo, pero en España, hay tiempo tanto para el almuerzo como para la comida.

A continuación, la siguiente comida es sobre las 2 o las 3. Es la comida más importante del día.
Los trabajadores tienen una hora o más para la comida, entonces van a un restaurante a comer un menú o, si su casa está cerca, van a casa para comer y luego regresan al trabajo.
Un menú en un restaurante se compone normalmente de dos platos y postre por un precio razonable. El primer plato normalmente es una ensalada, sopa o verdura y el segundo, carne, pescado, paella, etcétera. En España es habitual tener una hora y media o incluso dos horas para la comida del mediodía.
Bien, estamos en la última parte del episodio de hoy, pero espera, en el próximo episodio, hablaremos sobre las otras comidas que los españoles consumen.
Si disfrutas de este estilo de podcasts, por favor, déjanos tus comentarios para que podamos preparar más videos sobre este tema para ti.
Muy bien, este episodio termina aquí. ¿Dónde escuchas tú este episodio, en Irán o afuera de Irán? ¡Me gustaría saberlo!
¡Por favor, escribe en los comentarios! ¡Muchas gracias!