Inverno a Venezia – Valzer delle Luci sull’Acqua

❄️ Inverno a Venezia – Valzer delle Luci sull’Acqua ❄️
🌉 Venice • Winter • Waltz • Romantic • Canal • Lagoon • Lights • Gondolas

🎧🇮🇹 Scopri la magia invernale di Venezia, tra nebbie e luci riflesse sull’acqua, con un valzer romantico che unisce sogni e emozioni lungo calli e canali.
🇬🇧 Experience Venice awakening under winter mists and reflected lights, a romantic waltz weaving dreams and emotion along canals and plazas.
🇭🇺 Lépj be a velencei téli varázsba, ahol a köd és a víz visszfényei között egy romantikus keringő szövi az álmokat és érzéseket a csatornák mentén.

🎧 Listen: https://distrokid.com/hyperfollow/fue...

🔔 Subscribe:    / @mzperw  

🇮🇹 Testo originale – Inverno a Venezia

[Verse 1]
Sotto il cielo di vetro Venezia si sveglia,
tra nebbie fredde e ombre sulla pietra antica.
La mia voce si perde tra gondole in riva,
e nell’aria d’inverno la speranza si avvicina.

Tra le calli silenziose un ricordo mi chiama,
una luce che ritorna come fiamma leggera.
Nei riflessi sull’acqua ritrovo la tua anima,
ogni passo mi conduce più vicino a te.

[Pre-Chorus]
Sotto i ponti la luna si posa,
la città respira piano con noi…
Tra le calli una luce si muove,
e il mio cuore ritorna da te… insieme a te.

[Chorus]
Inverno a Venezia, luci nell’acqua che splendono,
valzer di sogni che ondeggiano piano con te.
Inverno a Venezia, dove la notte ci sussurra che
dentro un mare di stelle tra gondole e sogni vivrò per te.

[Verse 2]
Nel profumo del legno bagnato ti cerco,
come un canto lontano che ritorna sincero.
Ogni maschera antica nasconde un mistero,
ma nei miei occhi tu resti il mio vero sentiero.

Camminiamo tra stelle sospese tremanti nell’acqua,
il respiro del mare ci accompagna lento.
Tra le braccia d’inverno ritrovo il tuo tempo,
e nel silenzio capisco che sei casa per me.

[Pre-Chorus]
Sotto i ponti la luna ci guarda…
e il mio cuore ritorna da te… insieme a te.

[Final Chorus]
Inverno a Venezia, luce che nasce nell’anima,
valzer d’amore che vibra nell’aria… con te.
Inverno a Venezia, e il mio destino ormai canta che
dentro quel mare di stelle ti seguirò… per sempre.

🇬🇧 English Translation

[Verse 1]
Under Venice’s glassy sky the city wakes,
through cold mists and shadows on ancient stone.
My voice drifts among gondolas by the quay,
and in the winter air hope draws near.

Through silent calli a memory calls me,
a light returning like a gentle flame.
In reflections on the water I find your soul,
each step brings me closer to you.

[Pre-Chorus]
Beneath the bridges the moon settles,
the city breathes slowly with us…
Through the calli a light moves,
and my heart returns to you… with you.

[Chorus]
Winter in Venice, lights shimmering on the water,
waltz of dreams swaying gently with you.
Winter in Venice, where the night whispers
I will live in a sea of stars among gondolas and dreams for you.

[Verse 2]
I seek you in the scent of wet wood,
like a distant song returning true.
Each ancient mask hides a mystery,
but in my eyes you remain my true path.

We walk among trembling stars suspended on the water,
the breath of the sea accompanies us slowly.
In winter’s embrace I rediscover your time,
and in silence I understand you are home to me.

[Pre-Chorus]
Beneath the bridges the moon watches…
and my heart returns to you… with you.

[Final Chorus]
Winter in Venice, a light born in the soul,
waltz of love vibrating in the air… with you.
Winter in Venice, and my destiny sings
I will follow you in that sea of stars… forever.

🇭🇺 Magyar Fordítás

[1. versszak]
Velence üvegboltja alatt ébred a város,
hideg köd és árnyak a régi kövön.
A hangom a mólón álló gondolák között elveszik,
s a téli levegőben közelít a remény.

A csendes utcák között egy emlék hív,
egy fény tér vissza, mint könnyed láng.
A víz tükrében megtalálom a lelked,
minden lépés közelebb vezet hozzád.

[Pre-Kórus]
A hidak alatt a hold megpihen,
a város lassan lélegzik velünk…
Az utcák között fény mozog,
s a szívem visszatér hozzád… veled.

[Refrén]
Tél Velencében, fények csillognak a vízen,
álomkeringő lassan veled ring.
Tél Velencében, hol az éj suttog,
csillagok tengerében gondolák közt élni fogok érted.

[2. versszak]
A nedves fa illatában kereslek,
mint távoli dal, mely igazan visszatér.
Minden régi maszk titkot rejt,
de szemeimben te vagy az igazi ösvényem.

Csillagok között sétálunk a vízen,
a tenger lehelete lassan kísér.
Téli ölelésben visszatalálok hozzád,
és a csendben értem: te vagy az otthonom.

[Pre-Kórus]
A hidak alatt a hold figyel…
s a szívem visszatér hozzád… veled.

[Záró Refrén]
Tél Velencében, fény születik a lélekben,
szerelmi keringő rezdül a levegőben… veled.
Tél Velencében, s a sorsom énekel,
csillagok tengerében követni foglak… örökké.

🏷️ Hashtags / SEO:
#InvernoAVenezia #VeniceWaltz #WinterInVenice #RomanticWaltz #CanalLights #Gondolas #Lagoon #ItalianMusic #ChristmasSong #ValzerSullAcqua #WinterMagic