A este Edificio Célebre- ANDRÉS FLORES~SOR JUANA INÉS DE LA CRUZ~Baroque Music in Cathedral of Sucre

"A este Edificio Célebre" de Andrés Flores (1690-1754), sobre el villancico de Sor Juana Inés de la Cruz.

Andrés Flores fue uno de los alumnos criollos más importantes de Antonio Durán de la Mota (ca. 1670-1746), este último sucesor directo de Juan de Araujo (1648-1712).

Flores a pesar de ser criollo, manifestó poco o nulo interés por la cultura local. De él se conserva sólo una obra con texto de Sor Juan Inés de la Cruz: "A este edificio Célebre". Las obras de Andrés Flores se caracterizan principalmente por una sencillez plausible.

Obra extraída del álbum: Le Phénix de Mexique.
De la serie: Les Chemins du Baroque=Mexique/Chiquisaca.
Interpretan: Ensemble Elyma, Cor Vivaldi, Els petits Cantors de Catalunya.
Dirige: Gabriel Garrido.
K617

Coplas:

1. A este edificio célebre
sirva pincel mi cálamo,
aunque es hacer lo mínimo
medida de lo máximo.

2. Pues de su bella fábrica
el espacioso ámbito
excede a la aritmética,
deja vencido el cálculo.

3. Donde aquel Pan angélico,
entre accidentes cándidos,
asiste como antídoto,
quiere estar por viático.

~Estribillo~

¡Oigan, que quiero en esdrújulos,
aunque con estilo bárbaro
que se oiga mi ruda cítara
desde el Ártico al Antártico!
¡Oiganme, atiéndanme!
¡Vaya de cántico!

Coplas:

4. Y de amoroso vínculo,
preso en el dulce cáñamo,
se ofrece como víctima,
se goza como en tálamo.

5. En donde triunfa inédito
de las tropas del Tártaro,
del tenebroso Príncipe,
del ciego obscuro Báratro.

6. Donde soplando el Céfiro,
al compás de los pájaros,
vierten hermosas lágrimas
de la Aurora los párpados.

~Estribillo~

¡Oigan, que quiero en esdrújulos,
aunque con estilo bárbaro
que se oiga mi ruda cítara
desde el Ártico al Antártico!
¡Oiganme, atiéndanme!
¡Vaya de cántico!
Música Virreinal, Música Colonial