[하이퍼나이프] 하이퍼 나이프 삽입곡 'Dis-moi, je t'aime' 듣기🎶🎧

안녕하세요❣️ 휘뿐세상입니다🤗

❗️여러분들이 궁금해하시는 노래 가사 적어드렸어요❗️
스크롤 내려보세요^^

하이퍼나이프 1~2회를 보신 분이라면 하나같이 "저 노래 제목이 뭐야?"며 궁금해 하시더라구요
저도 그 중 한명이었구요ㅎㅎ
제목과 가수를 알아내긴 했지만 아직 음원 발매가 안되었는지 음원 사이트에는 등록되어 있지 않은거 같아 일단 음악 감상용으로만 편집해서 올려드립니다^^
드라마 영상 편집은 나중에 8부까지 종료되면 그때 상황봐서...?😅

그건 그렇고 정식 음원이 가능한 빨리 출시되었으면...🙏
➡️ 4월 9일 하이퍼나이프 OST 발매👏🎉



🔹️Dis-moi, Je t'aime🔹️ 가사✍️🎵


Mon coeur rouge s'envole en l'air
My red heart flien into the air
내 붉은 심장이 날아올라

Sur une chanson tendre et douce
On a tender and sweet song
부드럽고 달콤한 노래 위로

Le ciel bleu devient notre lit
The blue sky becomes our bed
푸른 하늘은 우리의 침대가 되지

Ne me réveille pas, mon amour
Don't wake me up my love
내 사랑, 나를 깨우지마

Un, deux, trois Regarde-moi
One, two, three Look at me
하나, 둘, 셋 나를 바라봐

Un, deux, trois Rapproche-toi
One, two, three Come closer
하나, 둘, 셋 가까이 다가와

N'hésite pas, danse avec moi
Don't hesitate, dance with me
망설이지마 나와 함께 춤춰

Un, deux, trois Doucement
One, two, three Slowly
하나, 둘, 셋 천천히

Un, deux, trois Tendrement
One, two, three Tendly
하나, 둘, 셋 부드럽게

Jusqu'à la fin du jour
Until the end of the day
오늘이 끝날 때까지

Dis-moi, Je t'aime
Tell me, I love you
사랑한다 말해줘

(간주)

Mes joues deviennent rouges de bonheur
My cheeks turn red with happiness
내 볼이 행복에 붉어져

Sur une chanson tendre et douce
On a tender and sweet song
부드럽고 달콤한 노래 위로

La lune bleue nous chante une berceuse
The blue moon sings us a lullaby
푸른 달이 우리에게 자장가를 불러줘

Ne me réveille pas, mon amour
Don't wake me up, my love
내 사랑 날 깨우지마

Un, deux, trois Regarde-moi
One, two, three Look at me
하나, 둘, 셋 나를 바라봐

Un, deux, trois Rapproche-toi
One, two, three Come closer
하나, 둘, 셋 가까이 다가와

N'hésite pas, danse avec moi
Don't hesitate, dance with me
망설이지마 나와 함께 춤춰

Un, deux, trois Doucement
One, two, three Slowly
하나, 둘, 셋 천천히

Un, deux, trois Tendrement
One, two, three Tendly
하나, 둘, 셋 부드럽게

Jusqu'à la fin du jour
Until the end of the day
오늘이 끝날 때까지

Dis-moi, Je t'aime
Tell me, I love you
사랑한다 말해줘

Un, deux, trois Regarde-moi
One, two, three Look at me
하나, 둘, 셋 나를 바라봐

Un, deux, trois Rapproche-toi
One, two, three Come closer
하나, 둘, 셋 가까이 다가와

N'hésite pas, danse avec moi
Don't hesitate, dance with me
망설이지마 나와 함께 춤춰

Un, deux, trois Doucement
One, two, three Slowly
하나, 둘, 셋 천천히

Un, deux, trois Tendrement
One, two, three Tendly
하나, 둘, 셋 부드럽게

Jusqu'à la fin du jour
Until the end of the day
오늘이 끝날 때까지

Dis-moi, Je t'aime
Tell me, I love you
사랑한다 말해줘

#박은빈 #설경구 #박병은 #윤찬영 #하이퍼나이프 #디즈니플러스