【Live中字】ONE OK ROCK - We Are 我們成長的必經之痛 (Concert ver) _ Live Clip

歌詞：「雖然這份疼痛很強烈 但我內心的鼓動也已停止不住，我用自己的這雙手 將自己未來的景象握住，這就是我們成長的必經之路」



[Live Clip] ONE OK ROCK - We Are
From ONE OK ROCK's 8th Album: 「Ambitions 」(2017)
「Ambitions」 JAPAN DOME TOUR (東京巨蛋) (2018)



一直很想翻譯這首歌
私心最愛NHK 2017年18祭那一場🥹
尤其貴寬那一段段 充滿熱血感動激勵的話語
這首七年前的歌 至今印象深刻
每次點開來看
眼眶總是不自覺泛著淚水 心隱隱發疼
總以為隨著年紀增長
看待世界的眼光不免俗會變得越是漠然
可每次看著18祭中大合唱的We Are
內心壓抑已久的情緒又漸漸湧上來
留下來的眼淚 大概是在無聲訴說著
慶幸自己依舊是個有溫度的人
熱情的能量還沒被混亂的世界消磨殆盡
願這首歌能安慰更多人
堅信著 日復一日甦醒時
睜開雙眼映入眼簾的那一道希望的曙光

另外封面歌詞和說明中的歌詞
在這場演唱會中沒有唱出來
但私心很喜歡這段歌詞 所以分享給大家


______________________________________________________________________________




📢 本人無權擁有此影音之任何相關權利
一切皆為該影片的原版權所有者所擁有
此為純分享自製中文字幕的翻譯頻道
本頻道無開設或收取任何相關營利行為
無開設YouTube以外的其它社群帳戶

All rights are administered by the COPYRIGHT OWNERS(Original).
The channel is ONLY for SHARING subtitle translations.
It's a NON-PROFIT channel.
Only YouTube account&channel.

🚫 影片嚴禁重新上載、二改、二傳至其他任何平台 🚫
📍中字翻譯：earsforvoice(英文) + https://cuteariel123.pixnet.net/blog/post/...) 📍


A Shining Diamond💎For OOR

#ONEOKROCK #WeAre