AI MUSIC - PYAR MEIN KHOYA / LOST IN LOVE (HEARTBREAK MIX)

“Pyar Mein Khoya /Lost in Love (Heartbreak Mix)” is a song about unrequited love — that quiet pain of loving someone who can’t love you back. It’s about acceptance, letting go, and still choosing to move forward.

Over the past few months, as I’ve been learning more about AI music creation, I’ve started experimenting more — not just with sound and genre, but with lyrics and language too. This track is a reimagining of one of my first English EDM songs, which I originally wrote just a few months back.

This time, I rearranged the lyrics, reshaped the emotion, and expanded the story beyond English alone. For the first time, I’ve included Hindi lyrics alongside English. Somehow, the emotion translated naturally — heartbreak doesn’t really need one language.

This version leans into a more Dance vibe, but the heart of the song stays the same: Sometimes loving deeply is still worth it, even when the love is one-sided.

If you’ve ever been lost in love, this one’s for you.

[VERSE 1]
I couldn't make you want me
The way that I wanted you
I couldn't make you love me
As much as I loved you

[CHORUS]
दिल की दुनिया में खो गया मैं,
(In the world of my heart, I got lost)

तेरा प्यार पास था पर पाया नहीं
(Your love was near, but I could not attain it)

खोकर भी प्यार करना बेहतर है,
(Even to lose, it’s better to have loved)

ना चाहने से दूर रहना कभी ना सही
(Than to never have let love reach you at all)

[VERSE 2]
Your heart belongs to another
So I won't get in your way
This is something that I must get over
If I hope to find love again someday

[CHORUS]
दिल की दुनिया में खो गया मैं,
(In the world of my heart, I got lost)

तेरा प्यार पास था पर पाया नहीं
(Your love was near, but I could not attain it)

खोकर भी प्यार करना बेहतर है,
(Even to lose, it’s better to have loved)

ना चाहने से दूर रहना कभी ना सही
(Than to never have let love reach you at all)

[BRIDGE]
It was better to have loved and lost
Than never to have loved at all
But no one ever told me
Love hurts this much when you fall

[CHORUS]
दिल की दुनिया में खो गया मैं,
(In the world of my heart, I got lost)

तेरा प्यार पास था पर पाया नहीं
(Your love was near, but I could not attain it)

खोकर भी प्यार करना बेहतर है,
(Even to lose, it’s better to have loved)

ना चाहने से दूर रहना कभी ना सही
(Than to never have let love reach you at all)

[OUTRO]
इश्क़ का दर्द, मीठा और कटु…
(Love’s pain, sweet and bitter…)

प्यार में खो गया, पर जीना ही होगा…
(Lost in love, but I must keep living…)

छू नहीं पाया तुझको, फिर भी चाहूँगा…
(Couldn’t reach you, yet I will still love…)

दिल की धड़कन कह रही है, फिर से…
(The heartbeat whispers, again…)