Английский по диалогам: Если не находишь среду, то...

Английский по диалогам 2025: Если не находишь среду, то...
I love that you said you couldn't find an environment so you created one.
Мне нравится, что вы сказали, что не смогли найти подходящую среду, поэтому создали ее.
I'm wondering because that's a thing we think about a lot in America is how we're going to raise our children.
Мне это интересно, потому что в Америке мы много думаем о том, как мы будем воспитывать наших детей.
Maybe we look at the schooling system is not ideal or issues of safety as you know we hear all over the news.
Может быть, мы считаем, что система образования не идеальна, или что существуют проблемы с безопасностью, о которых мы слышим во всех новостях.
What encouraged you to do that because that's a big deal to run a daycare and then to do it so close to home.
Что побудило вас это сделать, ведь это очень важно — управлять детским садом, да еще и так близко к дому?

How or what influenced your decision to kind of press forward and do that?
Как или что повлияло на ваше решение двигаться вперед и сделать это?
You know, the turning point was where I was not planning to open a daycare at all and I was looking for one for my son.
Знаете, переломным моментом стал тот момент, когда я вообще не планировала открывать детский сад, а искала его для своего сына.
So, he was like about a one year old and I checked other dayc carees and I was like, What is this?
Ему было где-то год, и я проверил другие детские сады и подумал: «Что это?»
It was so um not what I was imagining in my head where I want my kids to grow, the environment, the teachers.
Это было совсем не то, что я себе представляла, где я хочу, чтобы росли мои дети, окружающая среда, учителя.
I cannot really say um anything bad about those but what philosophy I had I could not implement it to those uh places which I checked so
Я не могу сказать ничего плохого об этих детях, но у меня была своя философия, и я не могла ее внедрить в те места, которые я проверила.
And then um I got a um a friend of mine who said why don't you open your own
И тут... моя подруга сказала мне: «Почему бы тебе не открыть свой собственный?»
and to me that was like like what do you mean it's like how do I do that
Для меня это было что-то вроде Что ты имеешь в виду? Как
мне это сделать?
and I was kind of new to this country I didn't know the rules
Я была новичком в этой стране, не знала правил
and the system is so different but she said you can open a Russian daycare like a Russian style
, да и система совсем другая. Но она сказала, что можно открыть русский детский сад в русском стиле,
and uh like people might want it because it's a big Russian speaking community in LA
и люди могут захотеть этого, потому что Лос-Анджелесе большая русскоговорящая община.
and uh yeah so uh I've been having the daycare for 7 years and mostly like90% of my clients they are Russian speakers
Да, так что... Я посещаю детский сад уже 7 лет, и 90% моих клиентов — русскоговорящие,
so again I didn't want to but um I saw that there was no place where I can be so confident to put my child in and I had to kind of create my own space.
так что я опять же не хотела, но... я поняла, что нет такого места, куда я могла бы с такой уверенностью отдать своего ребенка, и мне пришлось создать свое собственное пространство.
I love this so much because it is incredible.
Мне это очень нравится, потому что это невероятно.
I mean, these are like the types of people that we work with and that we engage with in Coral Club.
Я имею в виду, что именно с такими людьми мы работаем и взаимодействуем в Coral Club.
People who are starters.
Люди, которые являются новичками.
I love that you said you couldn't find an environment, so you created one
Мне нравится, что вы сказали, что не смогли найти среду, поэтому вы создали это
#бизнесидеи #среда #coralclub #la #losangeles #usa #английскийнаслух #английскийразговорный #английскийсамостоятельно