Thế là không gội đầu (The truth of life) - Mao Bất Dịch [ vietsub ] || 於是沒有洗頭 - 毛不易

💿 Thông tin bài hát: Thế là không gội đầu (The truth of life)《於是沒有洗頭》

🎤 Ca sĩ: Mao Bất Dịch
🎼 Sáng tác: Mao Bất Dịch
📅 Năm phát hành: 31/5/2021
📀 Album: Chim non dẫn lối《幼鸟指南》

Translator: Bimnov
Editor: Bimnov

📌 Lời bài hát | Lyrics:
回過頭來發現自己從沒有過熱血的人生
因為沒有夢想所以每天叫醒自己的 只是鬧鐘
懶惰的時候 心情差的時候 甚至也不洗頭
反正就算精心打扮 也沒人能看懂

走在路上 一群校服 蹦蹦跳跳從我身旁經過
想不起來 那個年紀的我 是不是也活潑好動
好像更年輕的時候 晴朗和笑容確實比現在更多
沒關係 他們擁有的我也擁有過

早餐店門口排隊的人 和我一樣一臉冷漠
也許讓他疲憊的一天剛剛開始 或者終於結束了
好像有幾個年頭 很慶幸終於不用被強迫著吃早餐
什麼時候 也學會自己照顧自己了

回過頭來發現自己從沒有過熱血的人生
因為沒有夢想所以每天叫醒自己的 只是鬧鐘
今天的自己還是一樣的懶惰 於是沒有洗頭
沒人發現 有點慶幸有點失落

熬到午休 成群結隊 不知道他們是不是朋友
沉默對坐我知道他們只有每天中午才會聯絡
奇怪的是躺在通訊錄裡的人每天都在增多
大部分的人 也許都不知道我的名字叫什麼

下班之後 總是錯過日落 還好沒有錯過末班車
學生模樣的男男女女 靠著車窗耳鬢廝磨
好像也曾有過這樣的人 讓你什麼話都想對他說
這麼多年之後 你早就忘了自己說過些什麼

回過頭來發現自己從沒有過熱血的人生
因為沒有夢想所以每天叫醒自己的 只是鬧鐘
今天的自己還是一樣的懶惰 於是沒有洗頭
沒人發現 有點慶幸有點失落

走過很多地方 沒有留下什麼 我們依然走著
它和你我想像的不同 原來這才是生活
我親愛的朋友 我原諒你了 沒能陪我到最後
沒能陪你走到最後 我親愛的朋友 請你原諒我

📌 Lời bài hát | Pinyin:

Huí guòtóu lái fāxiàn zìjǐ cóng méiyǒuguò rèxuè de rénshēng
Yīnwèi méiyǒu mèngxiǎng suǒyǐ měitiān jiào xǐng zìjǐ de zhǐshì nàozhōng
Lǎnduò de shíhòu xīnqíng chà de shíhòu shènzhì yě bù xǐ tóu
fǎnzhèng jiùsuàn jīngxīn dǎbàn yě méi rén néng kàn dǒng

Zǒu zài lùshàng yīqún xiàofú bèng bèngtiào tiào cóng wǒ shēn páng jīngguò
Xiǎng bù qǐlái nàgè niánjì de wǒ shì bùshì yě huópō hǎo dòng
Hǎoxiàng gēng niánqīng de shíhòu qínglǎng hé xiàoróng quèshí bǐ xiànzài gèng duō
Méiguānxì tāmen yǒngyǒu de wǒ yě yǒngyǒuguò

Zǎocān diàn ménkǒu páiduì de rén hé wǒ yīyàng yī liǎn lěngmò
Yěxǔ ràng tā píbèi de yītiān gānggāng kāishǐ huòzhě zhōngyú jiéshùle
Hǎoxiàng yǒu jǐ gè niántóu hěn qìngxìng zhōngyú bùyòng bèi qiǎngpòzhe chī zǎocān
Shénme shíhòu yě xuéhuì zìjǐ zhàogù zìjǐle

Huí guòtóu lái fāxiàn zìjǐ cóng méiyǒuguò rèxuè de rénshēng
Yīnwèi méiyǒu mèngxiǎng suǒyǐ měitiān jiào xǐng zìjǐ de zhǐshì nàozhōng
Jīntiān de zìjǐ háishì yīyàng de lǎnduò yúshì méiyǒu xǐ tóu
Méi rén fāxiàn yǒudiǎn qìngxìng yǒudiǎn shīluò

Áo dào wǔxiū chéng qún jié duì bù zhīdào tāmen shì bùshì péngyǒu
Chénmò duì zuò wǒ zhīdào tāmen zhǐyǒu měitiān zhōngwǔ cái huì liánluò
Qíguài de shì tǎng zài tōngxùn lù lǐ de rén měitiān dū zài zēngduō
Dà bùfèn de rén yěxǔ dōu bù zhīdào wǒ de míngzì jiào shénme

Xiàbān zhīhòu zǒng shì cuòguò rìluò hái hǎo méiyǒu cuòguò mòbānchē
Xuéshēng múyàng de nánnánnǚnǚ kàozhe chē chuāng ěrbìnsīmó
Hǎoxiàng yě céng yǒuguò zhèyàng de rén ràng nǐ shénme huà dōu xiǎng duì tā shuō
Zhème duōnián zhīhòu nǐ zǎo jiù wàngle zìjǐ shuōguò xiē shénme

Huí guòtóu lái fāxiàn zìjǐ cóng méiyǒuguò rèxuè de rénshēng
Yīnwèi méiyǒu mèngxiǎng suǒyǐ měitiān jiào xǐng zìjǐ de zhǐshì nàozhōng
Jīntiān de zìjǐ háishì yīyàng de lǎnduò yúshì méiyǒu xǐ tóu
Méi rén fāxiàn yǒudiǎn qìngxìng yǒudiǎn shīluò

Zǒuguò hěnduō dìfāng méiyǒu liú xià shénme wǒmen yīrán zǒuzhe
Tā hé nǐ wǒ xiǎngxiàng de bùtóng yuánlái zhè cái shì shēnghuó
Wǒ qīn'ài de péngyǒu wǒ yuánliàng nǐle méi néng péi wǒ dào zuìhòu
Méi néng péi nǐ zǒu dào zuìhòu wǒ qīn'ài de péngyǒu qǐng nǐ yuánliàng wǒ

🚨 Lưu ý:
Video chỉ mang tính chất chia sẻ, không sở hữu bản quyền bài hát.
Nếu có vấn đề về bản quyền, vui lòng liên hệ: [[email protected]]
🔔 Đừng quên Like, Share và Subscribe để ủng hộ kênh nhé! ❤️