願你的話 ＆ 在你同在里 (英譯詞 English Trans.)

歌曲：願祢的話 ＆ 在祢同在里 (英譯詞 English Trans.)
Here I Am專輯曲譜下載連結：http://bit.ly/2I1fUHH

＊本歌曲為版權所有，僅供教會小組團契或敬拜之用，不作為商業用途。
＊請大家支持正版音樂。
---------------------
【願祢的話】
詞曲：夏昊霝（改編自路加福音 1:28, 35-38）
主唱：吳芳儀
配唱：夏昊霝、陳德嘉、潘智星
電腦編曲：夏昊霝

歌詞：
願祢的話成就在我身上
May your word to me be fulfilled
我願順服仰望
I would obey and behold

願祢的話成就在我身上
May your word to me be fulfilled
因祢是我的王
Because you are my King

願祢的靈照祢應許
May Your Spirit
降臨在這裡
filled this place

至高者的能力覆庇這地
the power of the Most High will overshadow this place

我深相信
I deeply believed
祢的話語滿有能力
Your word will never fail

我願意 降服祢
I am willing and surrender to You
照祢的話而行
live according to Your Word

使我因祢話語
Through Your Word
成為蒙恩的兒女
I now become the beloved child

因祢的靈與我同行
Your Spirit is with me
祢話語的能力
The power of your Word

如今充滿在我心
filled in my heart
使我心得堅立
my heart is steadfast
---------------------------
【在祢同在里】
詞曲：吳芳儀
主唱：吳芳儀
配唱：夏昊霝、陳德嘉、潘智星
電腦編曲：夏昊霝、潘智星
吉他：潘智星
---------------------------
歌詞：
在祢同在里
In Your presence
我靈得安息
My spirit is rested

在祢同在里
In Your presence
我罪得潔淨
My sins washed away

在祢同在里
In Your presence
祢醫治我疾病
You healed my diseases

在祢同在里
In Your presence
祢恢復我生命
You restored my life

耶穌 耶穌
Jesus Jesus
我真渴慕祢
I long for you

願更多有祢
more of you