8. глас - Сједален 1. и 2. (бр. 17,19; 20,22) / 8. glas - Sjedalen 1. i 2. / Osmoglasnik

📌Црквенословенски:
Воскре́сл еси́ из ме́ртвых Животе́ все́х, и а́нгел све́тел жена́м вопия́ше: преста́ните от сле́з, апо́столом благовести́те, возопи́йте пою́щя: я́ко воскре́се Христо́с Госпо́дь, благоволи́вый спасти́ я́ко Бо́г ро́д челове́ческий.

Сла́ва, и ны́не: Небе́сную две́рь, и киво́т, всесвяту́ю го́ру, светоза́рный о́блак воспои́м, небе́сную ле́ствицу, слове́сный ра́й, Е́вино избавле́ние, вселе́нныя всея́ вели́кое сокро́вище, я́ко спасе́ние в Не́й соде́лася ми́рови, и оставле́ние дре́вних согреше́ний. Сего́ ра́ди вопие́м Ти́: моли́ Сы́на Твоего́ и Бо́га, прегреше́ний оставле́ние дарова́ти, благоче́стно покланя́ющымся пресвято́му рождеству́ Твоему́.

Челове́цы, Спа́се, гро́б Тво́й запеча́таша: а́нгел ка́мень от двере́й отвали́: жены́ ви́деша воста́вша от ме́ртвых, и ты́я благовести́ша ученико́м Твои́м в Сио́не, я́ко воскре́сл еси́ Животе́ все́х, и разреши́шася у́зы сме́ртныя: Го́споди, сла́ва Тебе́.

Сла́ва, и ны́не:
О Тебе́ ра́дуется, Благода́тная, вся́кая тва́рь, а́нгельский собо́р, и челове́ческий ро́д, освяще́нный хра́ме, и раю́ слове́сный: де́вственная похвало́, из Нея́же Бо́г воплоти́ся, и Младе́нец бы́сть, пре́жде ве́к сы́й Бо́г на́ш: ложесна́ бо Твоя́ престо́л сотвори́, и чре́во Твое́ простра́ннее небе́с соде́ла. О Тебе́ ра́дуется, Благода́тная, вся́кая тва́рь, сла́ва Тебе́.

📌Српски:
Васкрсао си из мртвих Животе свих, и светли ангел је женама кликтао: престаните са плачем и апостолима благовестите и у песми појте да је васкрсао Христос Господ, јер је решио као Бог да спасе род човеков.

Слава, и сада: Опевајмо (богородицу као) небеске двери и ковчег и најсветију гору, и сјајни облак и небеску лествицу и разумни рај; Евино избављење и целе васељене велику ризницу, јер се у њој спремило спасење свету и опроштење давних сагрешења. Зато ти (Дјево) кличемо: моли Сина твога и Бога, да подари опроштај свима, који се побожно клањају твоме Пресветом Породу.

Људи су Спаситељу твој гроб запечатили али је ангел камен са њега одвалио, жене су виделе да си устао из мртвих и благовестиле твојим ученицима у Сиону: да си животе свих васкрсао и да су поломљени окови смрти, зато Господе слава теби.

Слава, и сада: Због тебе Благодатне се радује свако биће, сабор ангела и људски род, освештани храме и рају духовни, похвало девствености, јер се из тебе Бог оваплотио и детенце постао, а Он је пре свих векова Бог наш, утобу је твоју учинио престолом ширим од небеса. Због тебе се благодатна радује сва творевина, слава теби.

📌Поју:
Марија Јовићевић, дипломирани црквени музичар

Никола Радуновић, полазник Школе црквеног појања ,,Свети Роман Слаткопојац" у Подгорици

Facebook: Школа црквеног појања
Instagram: skola.crkvenog.pojanja.hram.pg