FSE Luxembourg: Coopérations S.Coop., projet "Conex Inc."

🇱🇺 Cooperations ass eng soziokulturell, wéi och eng Non-Profit Associatioun 🏬. Anerersäits ass Cooperations eng ekonomesch a sozial Entreprise, déi Leit mat engem Handicap, an den Beräicher Catering, Konscht a Gaardenaarbecht engagéiert👩🏽‍🦽👩🏻‍🎨👨🏿‍🍳. Conex ass ee vun de Projete vun der Associatioun déi Inclusioun fërdert. Et ass en inklusiven Inkubator deen et erlaabt Leit mat Behënnerung Zougang zu Léierplazen ze ginn an hinne e professionelle Choix ze erméiglechen.
✅ D'Associatioun gëtt vum Ministère du Travail, de l'Emploi et de l'Economie sociale et solidaire ënnerstëtzt an de CONEX Projet gëtt vum Fonds social européen ënnerstëtzt. 🇪🇺🤝


🇫🇷 Cooperations est une association socioculturelle sans but lucratif et un acteur du changement social au Luxembourgl🏬. D'autre part, Cooperations est une entreprise économique et sociale qui emploie des personnes en situation de handicap dans des activités liées à la gastronomie, à l'art ou au jardinage🦽👩🏻‍🎨👨🏿‍🍳. CONEX est un incubateur inclusif qui permet aux personnes ayant le statut handicapé d'accéder à des apprentissages et de faire un choix professionnel.
✅ L'asbl est soutenue par le Ministère du Travail, de l'Emploi et de l'Economie sociale et solidaire et le projet CONEX est soutenu par le Fonds social européen. 🇪🇺🤝


🇬🇧 Cooperations is a socio-cultural non-profit organization and an actor of social change in Luxembourg 🏬. On the other hand, Cooperations is an economically and socially oriented enterprise operating as a sheltered workshop to provide opportunities for work and gainful employment to persons with disabilities, in the areas catering, art and garden landscaping🦽👩🏻‍🎨👨🏿‍🍳. One of their projects, CONEX, is an inclusive incubator that enables people with the disabled employee status to access learning by doing and to make a professional choice.
✅ The non-profit is supported by the Ministry of Labour and CONEX is supported by the European Union Social Fund. 🇪🇺🤝