sakanaction - 怪獣 (Kaijuu) Full version | Lirik Terjemahan Indonesia

sakanaction - Kaijuu

Judul Lagu: Kaijuu
Artis / Band: sakanaction
Rilis: 2025.02.20

• Original song
sakanaction Official YouTube Topic:
   • 怪獣  

• Lirik lengkap dengan Furigana di atas kanjinya:
https://www.mofulyrics.com/2025/02/li...

• mofu lyrics •
website:
https://www.mofulyrics.com
Instagram:
  / mofulyrics.id  
YouTube:
   / @mofulyrics  

Translator: pechokopeco
Traktir penerjemah sekedar buat kopi: https://trakteer.id/mofulyrics

Note:
“Kaijuu” (怪獣) yang berarti "monster" dalam bahasa Indonesia adalah lagu dari band Jepang Sakanaction, yang dirilis pada 20 Februari 2025. Lagu ini merupakan karya mereka setelah vokalis sekaligus penulis lirik, Ichiro Yamaguchi, kembali dari masa pemulihan akibat gangguan mental. Kaijuu juga menjadi lagu tema pembuka (opening) pertama untuk anime Chi.: Chikyuu no Undou ni Tsuite (Orb: On the Movements of the Earth). Lagu ini menandai kembalinya Sakanaction setelah hampir tiga tahun tanpa rilis lagu baru.

Sakanaction, yang dikenal dengan perpaduan unik antara rock, elektronik, dan elemen eksperimental, menghadapi tantangan besar dalam menyelesaikan Kaijuu. Versi TV size (1 menit 30 detik) dari lagu ini pertama kali diperdengarkan sebagai opening anime, tetapi versi lengkapnya mengalami penundaan karena kesulitan dalam menyelesaikan lirik. Ichiro Yamaguchi, yang sangat teliti dalam menulis lirik, dikabarkan menulis hingga 79 versi berbeda sebelum akhirnya memilih kombinasi versi ke-77 dan ke-20 untuk lagu ini. Proses ini baru selesai dua hari sebelum tur mereka, SAKANAQUARIUM 2025 "Kaijuu", dimulai pada 25 Januari 2025. Penundaan ini mencerminkan dedikasi Yamaguchi untuk menghasilkan karya yang autentik, terutama setelah perjuangannya melawan depresi.

Lagu ini pertama kali dinyanyikan secara langsung oleh Yamaguchi dalam sesi YouTube Live pada pukul 24:00, 19 Februari 2025, sehari sebelum rilis resminya

Lirik terjemahan ini boleh digunakan kembali di platform media sosial lainnya. Namun, kami sangat berterimakasih jika berkenan mencantumkan situs https://mofulyrics.com sebagai sumbernya.
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Tags: #サカナクション #怪獣 #sakanaction #kaijuu