20160117 真正的饶恕人

真正的饶恕人
Genuinely Forgive One

圣经所说的“饶恕”是“以恩典对待”的意思，一般用来讲说一个人原是应该得地狱（报应），但神却白白地将天堂赐予他。保罗劝勉圣徒仰望着饶恕他们的主，在仰望中，叫人再次更深层地看见自己的罪，却蒙了神的恩典，以怜悯的心理解得罪自己的肢体。
The “forgive” (charizomai) mentioned in the Bible here means “handle with grace”. Generally, it means a man should go to hell (repercussions), but God graciously give him heaven. Paul exhorted believers to look upon the Lord who first forgave them, in looking upon Him, it enables man to see his own sin in a deeper manner once again, yet freely, he received the grace of God, thus one can have a heart of compassion once again to understand brethren who offended him.