İçim Oyuk Derdim Büyük: Sarı Tambura (Bir Pir Sultan Abdal Deyişi)

Halk ozanlığı geleneğinin en derin ve en metaforik eserlerinden biri olan Pir Sultan Abdal'ın "Sarı Tambura" deyişini, bu kutsal sohbete kendi sesimizle katılarak yorumluyoruz.
Bu eser, sıradan bir türkü değil; bir ozanın can yoldaşı, sırdaşı, isyanının ve sevdasının sesi olan sazıyla (tamburasıyla) olan metafiziksel diyaloğudur. Pir Sultan, "Sen ne için inilersin?" diye sorarak aslında kendi ruhunun bir yansıması olan enstrümanına seslenir. Tamburanın cevabı, aslında ozanın kendi cevabıdır: "İçim oyuk, derdim büyük / Ben anınçün inilerim." Bu dize, sazın gövdesindeki boşlukla ozanın derdiyle oyulmuş içinin nasıl bir olduğunu anlatan, geleneğimizdeki en güçlü metaforlardan biridir.
Deyiş, tamburanın sadece bir çalgı olmadığını, aynı zamanda cem erkanlarının "bülbülü" olarak binbir dili konuşturan, toplumsal bir ses ve hafıza taşıyıcısı olduğunu vurgular. Ozanın hatırası kırıldığında tamburanın da hatırası kırılır; onlar ayrılmaz bir bütündür. Eserin sonunda tamburanın, "Pir Sultanımdır üstadım" diyerek aidiyetini ve varlık sebebini beyan etmesi, bu sarsılmaz bağın en net ifadesidir.
Biz Kadıköy Sound olarak, ozan ile sazı arasındaki bu kutsal ve mahrem sohbete büyük bir saygı ve sorumlulukla yaklaştık. Pir Sultan'ın tamburasının asırlardır dinmeyen "iniltisini", bugünün dünyasında, şehrin ortasında yankılanan bir feryat olarak yeniden düşündük. Geleneksel melodik yapının ruhuna sadık kalarak, bu derin felsefeyi kendi sound'umuzun dinamikleriyle birleştirdik.
Bu yorumumuz, Pir Sultan Abdal'ın ve onun sarı tamburasının ölümsüz hatırasına bir saygı duruşudur.
Bu derin eserin ve yorumumuzun sizde uyandırdığı düşünceleri bizimle paylaşın.
#AnatolianRock #PsychedelicRock #TürkçeRock #FolkRock #70sRock #70sRock #70sTurkishRock #TurkishPsych #AnadoluRock #SarıTambura #PirSultanAbdal #KadıköySound #Deyiş #Türkü #Saz #Bağlama #TürkHalkMüziği #AleviDeyişleri #Nefes #Felsefe #Cover #YenidenYorum #EtnikMüzik
SÖZLER (LYRICS):
Gel benim sarı tamburam
Sen ne için inilersin
İçim oyuk derdim büyük
Ben anınçün inilerim
Koluma taktılar teli
Söylettiler binbir dili
Oldum aynı cem bülbülü
Ben anınçün inilerim
Gel benim sarı tamburam
İster üstüme yatıram
Yine kırıldı hatıram
Ben anınçün inilerim
Sarı tamburadır adım
Göklere ağar feryadım
Pir Sultanımdır üstadım
Ben anınçün inilerim