[Laukiamas: iš svetur] How volunteering brought Valeriia to Lithuania

(en below)

Dažnai girdime klausimus – ar migrantus reikia integruoti į bendruomenę, ar migrantai turi integruotis į bendruomenę? Mes manome, kad reikia kurti palankias sąlygas, mažinti baimes, kylančias iš nežinojimo ir padėti migrantams suprasti mus bei sudaryti sąlygas lietuviams pažinti migrantus.

Su šia idėja gimė projektas "Laukiamas: iš svetur". Šio projekto dėka, pristatysime trumpametražių filmų ciklą.

Ir pradedame su šiuo - The Dream of a New Life (Naujo gyvenimo svajonė). Šis filmas pasakoja apie tai, kokios gali būti migracijos patirtys ir kaip jos keičia žmonių svajones.

Pagrindiniai herojai - Lietuvoje filmavimo metu gyvenantys užsieniečiai. Kiekvienas jų turi savo svajonę, savo tikslą ir norą rasti namus. "Už kai kurias svajones tu gali viską atiduoti", - sako Borys, vienas iš filmo herojų.

We present a short movie about migrants in Lithuania "The Dream of a New Life". It's a story about experiences as foreigners in different countries and how this can change your dreams.
Here are three young people seeking their dreams, and life goals, to find a place to call home. "To gain [it] you can pay almost any price", says the Borys, one of the migrants in Lithuania.
This video is the part of the project "Laukiamas: iš svetur" (Welcome: from abroad)

PMIF-2.1.6-K-01-002 „Laukiamas: iš svetur“, kuris bendrai finansuojamas iš Prieglobsčio, migracijos ir integracijos fondo 2014-2020 (ES) bei Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto lėšų.