Benidorm - BeniYork sau Manhattan-ul Europei. Apusul spectaculos de la Mirador de la Cruz.

Benidorm are cea mai mare densitate de clădiri înalte (pe populație) din lume, cu 345 de clădiri pe douăsprezece etaje. Datorită densității imense a clădirilor înalte, Benidorm este asociat cu „micul Manhattan ” sau BeniYork, datorita liniei orizontului compusa din numerosi "zgarie-nori".
Este cea mai cunoscută destinație de vacanță din estul Spaniei și, prin urmare, este considerată capitala turistică a Costa Blanca. Mirador Del Castillo este cea mai fotogenă zonă a acestei stațiuni.
Situat pe dealul Canfali din Benidorm , Balcón del Mediterráneo este unul dintre spațiile de referință ale orașului. Este un punct de întâlnire care oferă vederi spectaculoase ale golfului, imensitatea Mării Mediterane și orizontul urban al acestui oraș.
La Cruz de Benidorm este o enclavă turistică fundamentală în zona pe care o accesează puțini turiști. Este un punct interesant de vizitat pentru oameni religioși, drumeți și iubitorii de peisaje impresionante.
Benidorm has the highest density of tall buildings (per population) in the world, with 345 buildings over twelve storeys. Due to the huge density of high-rise buildings, Benidorm is associated with "little Manhattan" or BeniYork, due to the skyline composed of numerous "skyscrapers".
It is the most popular holiday destination in eastern Spain and is therefore considered the tourist capital of the Costa Blanca.
Mirador Del Castillo is the most photogenic area of ​​this resort.
Located on the Canfali hill in Benidorm, the Balcón del Mediterráneo is one of the landmark spaces of the city. It is a meeting point that offers spectacular views of the bay, the immensity of the Mediterranean Sea and the urban skyline of this city.
La Cruz de Benidorm is a fundamental tourist enclave in the area that few tourists access. It is an interesting point to visit for religious people, hikers and lovers of impressive scenery.
Benidorm hat mit 345 Gebäuden auf zwölf Stockwerken die höchste Dichte an Hochhäusern (pro Einwohner) weltweit. Aufgrund der enormen Dichte an Hochhäusern wird Benidorm mit „Little Manhattan“ oder BeniYork assoziiert, da die Skyline aus zahlreichen „Wolkenkratzern“ besteht.
Es ist das beliebteste Urlaubsziel im Osten Spaniens und gilt daher als Touristenhauptstadt der Costa Blanca.
Mirador Del Castillo ist der fotogenste Bereich dieses Resorts.
Der Balcón del Mediterráneo liegt auf dem Canfali-Hügel in Benidorm und ist einer der Wahrzeichen der Stadt. Es ist ein Treffpunkt, der spektakuläre Ausblicke auf die Bucht, die Weite des Mittelmeers und die urbane Skyline dieser Stadt bietet.
La Cruz de Benidorm ist eine grundlegende Touristenenklave in der Gegend, die nur wenige Touristen betreten. Es ist ein interessanter Ausflugspunkt für religiöse Menschen, Wanderer und Liebhaber beeindruckender Landschaften.