화엄경 약찬게(華嚴經 略纂偈) 독송(화암스님), 자막(한문, 한글,우릿말 번역)

전자책 판매 : https://ebook13.tistory.com


팔만대장경상의 중요 내용 유튜브에 올리는 大役事 후원 :
신한은행 110375889943 (장*식)

부처님이 깨달음을 얻은 후 처음으로 설법을 시작하여 불교의 역사가 시작된 장소인 녹야원(鹿野苑)의 이름을 딴 저희 녹야원은 팔만대장경을 연구하고 있으며, 十數年을 쉬지않고 읽어도 다 읽을 수 없는 방대한 팔만대장경상의 佛經과 부처님 말씀 중에서 佛子들이 꼭 알아야 할 내용을 골라 유튜브에 올려 佛子들이 讀誦을 들음으로써 쉽게 佛經과 부처님 말씀을 접할 수 있도록 하고 있습니다.
이 대역사는 2020년 8월에 시작하여 법화경,법구경, 지장경, 화엄경, 천수경 등의 경전은 이미 유튜브에 올렸고 앞으로도 십수년간의 장기 프로젝트로 계속될 것입니다.
이에 여러분의 후원이 이 대역사의 큰 힘이 되고 공덕을 쌓는 길일 것입니다.

감사합니다.

=======


"화엄경 약찬게"란 무엇인가?
"화엄경 약찬게"는 갖추어서 부르면 《대방광불화엄경 용수보살약찬게》이며, 줄여서 단지 "화엄경 약찬게(내지 약찬게)"라고만 부르고 있다. 약찬게는 화엄경의 핵심사상을 간략히 엮어놓은 게송으로서, 현 불교교단에서 널리 독송되는 대표적인 기도문 가운데 하나이다.
화엄경이 중국어로 번역된 것이 80화엄, 60화엄, 40화엄의 3가지 본이 있는데, 약찬게는 그 중 80화엄의 핵심을 엮은 게송이다. 80화엄경은 39품으로 이루어져 있으며, 이를 9회에 걸쳐 7번 설했다고 해서 7처 9회라고 한다.