Lafadz Lirik Terjemah Bijahil Mustofal Muhktar - Habib Syech

Lantunan qasidah sholawat dengan Lafadz Lirik Terjemah Bijahil Mustofal Muhktar - Habib Syech bin Abdul Qodir Assegaf
Album : The Best Sholawat Volume 1

=========
Lirik Lengkap :

۰۞۰ بِجَاهِ المُصطَفَى المُختَار ۰۞۰
۰۞۰ Bijââhil Mustofâl Mukhtââr ۰۞۰

سَأَلتُ الله بَارِينَا يُبَلِّغنَااَمَانِينَا
وَيُذ هِب مِنَّنَا الاَكدَار , بِجَاهِ المُصطَفَى المُختَار
"Sa-altullâha bârînâ yuballighnâ amânînâ.
Wa yudzhib minnanâl akdâr, bijâhil Mushthofâl mukhtâr"
{Aku memohon kepada Allah Sang Pencipta, semoga mengabulkan cita cita kami. Serta menghilangkan kesulitan dan kesusahan kami, berkat kedudukan al-Mushthofa al-Mukhtar}

وَيُحيِينَا عَلَى التَّقوى بِلَامِحنَة وَلاَبَلوى
بِجَاهِ المُصطَفَى المُختَار
"Wa yuhyînâ ‘alât-taqwâ bilâ mihnah wa lâ balwâ.
Bijâhil Mushthofâl mukhtâr"
{Dan menghidupkan kami diatas ketaqwaan, tanpa ujian dan cobaan. Berkat kedudukan al-Mushthofa al-Mukhtar}

نُشَاهِد حُسنَ مَن نَهوى وَتَدنُو مِنَّنَا عَلوى
نُشَاهِد هَا بِهذِالدَّار , بِجَاهِ المُصطَفَى المُختَار
"Nusyâhid husna man nahwâ wa tadnû minnanâ ‘alwâ.
Nusyâhid-hâ bihâdzid-dâr, bijâhil Mushthofâl mukhtâr"
{Kami menyaksikan kebaikan orang yang kami cintai, mengajak kami menuju ke kedudukan yang tinggi. Kami menyaksikannya di tempat ini, Berkat kedudukan al-Mushthofa al-Mukhtar}

وَمَاعَلوى سِوَى ذَاتِى وَأَوصَافِى وَحَا لاَتِى
وَمِنهَا دَارَتِ الاَدوَار , بِجَاهِ المُصطَفَى المُختَار
"Wa mâ ‘alwâ siwâ dzâtî wa aushôfî wa hâlâtî.
Wa minhâ dârotil adwâr, bijâhil Mushthofâl mukhtâr"
{Tiada kedudukan tinggi disana selain dzatku, dan sifat serta keadaanku. Dan dari sana berputarlah semua putaran, berkat kedudukan al-Mushthofa al-Mukhtar}

۰۞۰ Habib Syech bin Abdul Qodir Assegaf ۰۞۰
۰۞۰ Qasidah TV ۰۞۰

حَضَرنَا عِندَمَا غِبنَا وَطُلنَا عِندَمَاطِبنَا
وَنِلنَا غَايَةَ الاَوطَار , بِجَاهِ المُصطَفَى المُختَار
"Hadlornâ ‘inda mâ ghibnâ wa thulnâ ‘inda mâ thibnâ.
Wa nilnâ ghôyatal authôr, bijâhil Mushthofâl mukhtâr"
{Maka kami hadir ketika kami tiada, dan kami memanjang ketika kami baik. Dan kami peroleh puncak tujuan tujuan kami, berkat kedudukan al-Mushthofa al-Mukhtar}

فِيَا ريحَ الصَّبَا هبی حذی قولی إِلْی حبی
وبثی عِنْدَهُ الْأَسْرَارَ , بِجَاهِ المُصطَفَى المُختَار
"Fayâ rîhash-shobâ hubbî hudzî qoulî ilâ hibbî.
Wa butstsî ‘indahul asrôr, bijâhil Mushthofâl mukhtâr"
{Wahai angin Shaba hembuskan berita ini, sampaikan ucapan ini kepada kekasihku. Dan sebarkan rahasia rahasia ini kepadanya, berkat kedudukan al-Mushthofa al-Mukhtar}

وقولی عبدکم بِالْبَابِ ينادی أَيَّهَا الْأَحْبَابَ
أَغِيثُوا مِنْ أتْی مُخْتَارٌ , بِجَاهِ المُصطَفَى المُختَار
"Wa qoulî ‘abdukum bil bâb yunâdî ayyuhâl ahbâb.
Aghîtsû man atâ mukhtâr, bijâhil Mushthofâl mukhtâr"
{Dan katakan: Hambamu berada didepan pintumu, memanggil ‘Wahai Kekasihku, bantulah orang yang datang kepada Nabi al-Mukhtar’, berkat kedudukan al-Mushthofa al-Mukhtar}

"Wallahu a'lam bish-shawabi"
۰۞۰ ۰۞۰ ۰۞۰

=========
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلٰى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلٰى اٰلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ

Subcribe :
   / qasidahtv  
Instagram :
  / qasidah_tv  

#QasidahTV #BijahilMustofalMuhktar #HabibSyech #LafadzLirikTerjemah