Arabî Blues I - Destiny of the Desert (Psychedelic Oriental Folk Rock)

1982 yılının Şubat ayı...
Zalim Beşar Esad'ın babası (o zamanki devlet başkanı) zalim Hafız Esad, Hama'ya saldırdı.
Hama üç hafta boyunca kuşatıldı.
Kimyasal silahlar kullanıldı.
Bir aya yakın süren katliamda Hama'da 30 bin kişi öldürüldü.
17 bin kişiden hiç haber alınamadı.


🇹🇷 AÇIKLAMA

Parça adı "Arabî Blues". Anlatılan hikayelere göre "Blues" insanı yaşamın doğduğu yere götürür. Bomba seslerinden, yıkılan binalardan, kölelerin ayaklarındaki zincir seslerinden çok uzaklara götürür. Fakat bu parçadaki "Blues" tonları sizi oralara götürmez. Zaten hikayelerin temel problemi hikayedeki olay gerçekleştikten sonra anlatılıyor olmalarıdır.

Parçadaki vokalin sözleri Hama bölgesinde meşhur anonim bir ezgiden alıntıdır. Hafif bir şiirsel dokunuşla şu şekilde çevrilebilir:

"Dinle, ey yoldaşım
Ah… lau'la, lau'la…
Geceye gömülmüş bu dağlar
Ah… lau'la, lau'la…
Yaralı ama kadim topraklar

Ah… gecenin gözü lau'la,
Ateş sönmeden yürüyenlerin memleketi
Toprak masal anlatır,
Rüzgâr sürgünleri çağırır

Lau'la
Yol bitmez,
Gölgeler konar omzumuza"

(Lau'la kelimesinin net bir anlamı yoktur. Keşke-eğer karışımı bir anlamı ifade ediyor diyebiliriz.)

****************************

Bu parça,
bir coğrafyayı değil,
orada sessizce biriken bir yükü taşır.

Bu parça anlatmaz.
Saymaz.
İsim vermez.

Uzun süre bastırılmış bir ses gibi ilerler.
Toprağın altından gelen bir titreşimle.
Duvarların hafızasıyla.
Söylenememiş olanın ağırlığıyla.

Ama bu hafıza masum değildir.
Taşır.
Saklar.
Üzerine basıldıkça sertleşir.

Müzik ağırdır.
Çünkü hızlanmak bir çıkış değildir burada.

Zaman genişler,
ses daralır.
Kaçacak yer kalmaz.

Sona doğru giren vokal,
bir söz değildir.
Bir çağrı da değildir.
Daha çok,
geç kalmış bir nefes
ya da artık kime ait olduğu bilinmeyen
bir ağıt kırıntısı gibidir.

Ses yükselmez.
Çünkü yükselen her şey
bir süre sonra hedef olur.

Bu parça adalet istemez.
Teselli sunmaz.
Hatırlatmaz bile.

Unutmanın bile
lüks olduğu bir yerden konuşur.

Sadece şunu yapar:
Unutulmuş sanılan bir yerin
unutulmadığını
sessizce kayda geçirir.

Ve bu kayıt
kimseye verilmez.
Silinmez.
Affedilmez.

Arabî Blues,
mavi değildir.
Rahatlatmaz.

Bu,
suskunluğun ritme dönüşmüş hâlidir.

Ve bazı suskunluklar
öldükten sonra bile
konuşmaya devam eder.