【Viet/Engsub CC】Zhou Shen《Silver Linings

#ZhouShen #周深 #TheForbiddenCity

Lyrics translated by: Chris Huang
Edited by: Silva Song

用尽全力追寻生命之光，世事难料依然无畏前行。@卡布叻_周深 京剧唱段演绎苏轼《定风波》名句，传递出旷达超脱的心境，更将东方魂韵之美彰显得淋漓尽致！
Making a concentrated and massive effort to pursue the light of life, the world is unpredictable and still moves forward fearlessly. @卡布芭_周深
The Peking opera part interprets the famous lines of Su Shi's《Ding Fengbo》- "A Pacified Storm":

| 莫听穿林打叶声
Heed not to the tree-rustling and leaf-lashing rain,

一蓑烟----任平生
A palm-leaf plaited cape provides enough to misty weather in life sustain. |

, conveying a broad-minded and detached state of mind, and even more vividly reveals the beauty of the oriental soul!

《光亮》"Silver Linings"
#光亮
大型纪录片 紫禁城 主题歌
Nov, 6 | 22:30#大型纪录片紫禁城 第六集《余晖》北京卫视即将播出

#ENG TRANSLATION:
Music Album of the Epic Documentary Series of The Forbidden City
Nov, 6 | 22:30 the Epic Documentary Series of The Forbidden City | EP6 "Afterglow" will be broadcast on Beijing Satellite TV

《Silver Linings》
Theme song of The epic document series: The Forbidden City
Lyrics : Gou Lin 苟璘
Music : Qian Lei 钱雷

On the sea, a gust of wind starts blowing
White clouds swirl towards the land
The monsoon gathers grains of sand

Four seasons, alternating between hot and cold
How vivid this life is
Yet there are trace of witheredness

It's a storm that suddenly hits you on the run
It's the flashing light of a burning match in the dark night
Perhaps you can't foreseen how the life is predestined
Like shooting stars with no purpose

Yet I'm willing to believe
The littlest, the weakest, the most soft-hearted you is also the bravest you
Making all efforts to respond
Boundlessly, inexhaustibly, yet working out no solution. There's always a glimmer of hope
Be your own silver lining

Heed not to the tree-rustling and leaf-lashing rain,
A palm-leaf plaited cape provides enough to misty weather in life sustain.
Inside the Changyin Pavilion, the story telling ends
600 years in a jiffy, carrying an ocean of dreams...

----
Whatever you aim for, be the boldest you
Whatever your fate is, be the bravest you.
------------------------------------------
#光亮 #SilverLinings
#大型纪录片紫禁城 #余晖

🎵All music and other shows Shen Shen joined that I know
所有周深参加过的音乐/综艺节目和广告/杂志：
https://docs.google.com/document/d/1J... (ALWAYS UPDATED)

CONTACT ME:   / cattuongukulelestreet  

🎵周深现场/Zhou Shen Live Stage:    • Плейлист  

🎵Zhou Shen Official Video/周深官方MV：   • Zhou Shen Official Video/周深官方MV  

🎵ENG SUB 周深 Charlie Zhou Shen's song:    • ENG SUB 周深 Charlie Zhou Shen's song  

⭐ ENG TRANSLATION + PINYIN LYRICS of ZHOU SHEN'S SONGS ⭐
https://www.iluvpinyin.com/page/1/?s=...

🎵Zhou Shen Music RADIO《深深的音乐作坊》2016-2018：
   • Плейлист  

🎵卡布叻-周深 网络Karaoke / Kabu - Zhou Shen's Covers on YY：   • 卡布周深 网络Karaoke / Kabu - Zhou Shen's Cover ...  

⭐周深粉丝专页/ Zhou Shen Fanpage⭐
*YOUTUBE:    / @zhoushenfanclub  

*FACEBOOK:
🎈周深國際後援會 Zhou Shen International Fan Club:
  / zhousheninternational  
🎈Châu Thâm Vietnam Fanpage - 周深越南粉丝：  / zhoushenvnfc  

*BILIBILI 哔哩哔哩 （B站）:
🎈周深国际站/Zhou Shen International Station：https://space.bilibili.com/420483236?...
🎈周深资讯站/Zhou Shen Information Station：https://space.bilibili.com/194024972/...

💽Zhou Shen's Debut Album《深的深》Debut专辑：
   • 周深 -《深的深》- 玫瑰與小鹿 (唱片版)  

🎞FULL SERIES《C-929星球演唱会》深圳场 :    • 【周深】C-929星球演唱会/Zhou Shen C-929 Planet Concert  
@Shanghai: https://www.bilibili.com/video/BV1YJ4...
@Shenzhen: https://www.bilibili.com/video/BV1VJ4...
@Nanjing: https://www.bilibili.com/video/BV1v74...
@Guangzhou: https://www.bilibili.com/video/BV1o74...
@Chengdu: https://www.bilibili.com/video/BV1UJ4...
@Beijing: https://www.bilibili.com/video/BV1iE4...
@Suzhou：https://www.bilibili.com/video/BV1CJ4...

📺Deep Space Concert 《深空间》：
   • Плейлист  

@Chendu/成都: https://www.bilibili.com/video/BV1Sb4...
@Shanghai/上海: https://www.bilibili.com/video/BV1gs4...
@Hangzhou/杭州: https://www.bilibili.com/video/BV1m74...
@Shenzhen/深圳: https://www.bilibili.com/video/BV1et4...

-----------Subscribe to my channel for more English-subbed videos 😉----------