Бенди и Чернильная Машина глава 2 [Gospel of Dismay] (на русском)

В этом видео вы услышите русский кавер на песню "Gospel of Dismay" к хоррор-игре "Бенди и Чернильная Машина глава 2-я", которую я исполнил вместе с ребятами из Empire of Geese (   / empireofgeese  .

Поддержите меня на Patreon -   / jackievoice  

Скачать аудиотрек:
Bandcamp - https://goo.gl/7bpQy4

Бенди и Чернильная Машина глава 2-я [Gospel of Dismay] (Русский кавер от Jackie-O и Empire of Geese)
Оригинал: DAGames - Gospel of Dismay (   / diamondarmadaonline  )
Вокал/Работа со звуком: Jackie-O
Бэк вокал/Русский текст/Монтаж: Empire of Geese (   / empireofgeese  )
Инструментал: SilentWall (   / silentwallmusic  )
Анимация:
DanikStudio (   / @danikstudio  )
Domme 23 (   / @domme23  )

Instagram -   / jackie_o_voice  
facebook -   / jackieovoice  
Twitter -   / jackieovoice  
Официальный сайт http://jackie-o.ru
Официальная страница даббера вконтакте - https://vk.com/jackie_voice
Telegram - https://t.me/jackie_voice

Поддержите мою работу финансово:
http://www.donationalerts.ru/r/jackie...
paypal.me/jackievoice
webmoney:
русские рубли - R318189962328
украинские гривны - U992827872778
доллары США - Z331849222872
евро - E184080543475
Яндекс Деньги: 410012674017235

-----------------------------------------------------------------
Текст:

Будем надеяться, что на этот раз наша труппа зажжет ваши сердца... а не вас самих, как в прошлый раз.

Послушай, это, друг, наше кабаре!
(Представься поскорей ты мне)
Хотел сбежать, весть разнести,
Да только не свезло тебе.
(Ты, Генри, нам не по душе!)
Вот кое-что ещё, я не закончил, друг,
Ты студию зажег, и к жизни нас вернул!
Так вот, чтоб слышал мир, играй теперь, иль прежней жизнь не будет впредь.
Музыкант должен умереть!

Внемли!
Искусство чьих-то рук, создав машину, воскресило всех нас.
Забудем пройденный ад, важно только то, что здесь и сейчас.
Бей барабаны в ритм, и очаруй всех нас,
По клавишам пройдись, введи в горячный транс!
Этой ночью грехов и песен должен восстать
Дьявола адвокат! Ему лучше не лгать.

Элис: Прошу настрой гитары нам.
Бенди: И притащи мне напалм! Да!

(R)
Благословишь ли ты меня? (Аминь!)
Искусства волшебство
Тебя б порвалО, если б знал.
Благословишь ли ты меня? (Аминь!)
Пока сердце бьется твое.
Ведь всю жизнь ты нам только лгал,
Имев на нас свой план!
Заточил без причин в клетку ты всех нас!
Но теперь настал наш час!


Мы были звездами все дни напролет:
На сцене петь могли и танцевать.
Но теперь никто не споет,
Ведь всё у нас решили отобрать.
И всё стало другим, и это было давно,
И мы ускорили шаг и поменяли лицо.
А ты думал, мы мертвы - предали вы, пленили вы.
Но хватит с нас! Сбежим на этот раз!

Внемли!
Не сладко ль быть под землёй? Ведь я с тобой, и я твой лучший друг! (Такой друг, как я!)
Присядь и поговори со мной, я не солгу и скрашу твой досуг. (Или нет)
Конечно, выход есть, но он для дураков.
А за пару баксов мы без лишних слов
Приоткроем все кулисы, там актеры и актрисы, танец посмотри.
Проверь ты, черт возьми!

Элис: Прошу настрой гитары нам.
Бенди: И притащи мне напалм! Да!

(R)
Благословишь ли ты меня? (Аминь!)
Искусства волшебство
Тебя б порвалО, если б знал.
Благословишь ли ты меня? (Аминь!)
Пока сердце бьется твое.
Ведь всю жизнь ты нам только лгал,
Имев на нас свой план!
Заточил без причин в клетку ты всех нас!
Но теперь настал наш час!


Спать иди, овечка, не шуми,
Тебе пора отдыхать,
Неважно жить или умирать.
Храню я ключ, открою путь,
Тебе с него не свернуть.
Проснётся демон ото сна. (Взойдет кровавая луна)
Я все песни вам спою, дорогу к свету укажу.
И на светлой стороне
Или адовом огне
Сыграйте то, что я прошу,
Всерьёз себя порадую,
И с вашей помощью
Огонь зажгу!


Судьба злодейка
Нас предала! Нами правила!
И жить не хотим мы.
Во всём виноват он один!
Он ниц пред нами теперь,
Один только шанс открыть дверь,
Всего лишь поверь нам!
Ты помоги зло удержать, не дай
Ему сбежать!

Бенди: Теперь ты тут дирижёр, Генри.
Борис: Так ты веришь им или нам?
Элис: Чёрт, надеюсь, это сработает.
Бенди: Ты включил машину и должен поверить.

(R)
Благословишь ли ты меня?
Искусства волшебство
Тебя б порвалО, если б знал.
Благословишь ли ты меня?
Пока сердце бьется твое.
Ведь всю жизнь ты нам только лгал,
Имев на нас свой план!
В этот серый мирок вероломно призвал,
И сам на шоу дьявола попал!

И на шоу дьявола попал!
-----------------------------------------------------------------

#Бенди #ЧернильнаяМашина #перевод #cover #opening #karaoke #jackieo #dagames #GospelofDismay