第十屆亞太三年展─臺灣原民當代藝術特展「天與地之間」 Between Earth and Sky: Indigenous Contemporary Art from Taiwan in APT 10

第十屆亞太當代藝術三年展─天與地之間─臺灣原民當代藝術特展

「天與地之間」由獨立策展人徐文瑞與藝術家伊誕．巴瓦瓦隆共同提出展覽主題「天與地之間」，並與澳洲昆士蘭藝術博物館與現代藝術博物館亞洲當代藝術策展人魯本．基汗(Reuben Keehan)共同策劃。策展主題自原住民族的神話宇宙觀起步，呈現八位參展藝術家各自觸及了原民神話傳說、部落傳統、陶壺文化、圖騰紋飾及當代性別、信仰議題的創作內涵，展現當代原民藝術家作品中揉合文化歷史敘事符號，與社會議題碰撞後的當代風貌。
.
更多資訊請關注臉書「臺灣原住民族當代藝術」(  / e.art168）。  
.
第十屆亞太當代藝術三年展─臺灣原民當代藝術特展「天與地之間」

展期：2021年12月4日 ─ 2022年4月25日
地點：澳洲昆士蘭藝術博物館與現代藝術博物館(Queensland Art Gallery | Gallery of Modern Art)
策展人：伊誕．巴瓦瓦隆、徐文瑞、魯本．基汗 
參展藝術家：　　
賴安淋（安力．給怒）Anli Genu
尤瑪．達陸 Yuma Taru
魯碧．司瓦那 Ruby Swana
伊誕．巴瓦瓦隆 Etan Pavavalung 
阿儒瓦苡．篙瑪竿 Aluaiy Kaumakan
瑪斯斯格．金碌兒（雷斌）Masiswagger Zingrur
陳彥斌 Fangas Nayaw
東冬．侯溫 Dondon Hounwn 　
指導單位：原住民族委員會、文化部
主辦單位：澳洲昆士蘭藝術博物館與現代藝術博物館
原住民族委員會原住民族文化發展中心
協辦單位：駐雪梨辦事處文化組
策展執行團隊：伊誕創藝視界
.
”Between Earth and Sky: Indigenous Contemporary Art from Taiwan” explores land, ecology and cosmology through a cross-generational selection of artists working in painting, sculpture, textiles, ceramics, installation and performance. With cultural, linguistic and ancestral links across the Austronesian world, Taiwan’s indigenous peoples have called the island home for millennia, arriving well before the first Han migrations at the end of the seventeenth century. Dispossession and forced assimilation at the hands of successive colonial regimes have resulted in the loss of language, land and culture.
_

The 10th Asia Pacific Triennial of Contemporary Art (APT10)

Between Earth and Sky: Indigenous Contemporary Art From Taiwan

Exhibition Dates: 4 December 2021 to 25 April 2022

Venue: Queensland Art Gallery | Gallery of Modern Art (QAGOMA)

Curators: Etan Pavavalung, Manray Hsu, Reuben Keehan

Produced in collaboration with the Taiwan Indigenous Peoples Cultural Development Centre

Participating Artists:
Anli Genu
Yuma Taru
Ruby Swana
Etan Pavavalung
Aluiay Kaumakan (Aluaiy Pulidan)
Masiswagger Zingrur
Fangas Nayaw
Dondon Hounwn