Attack On Titan - Zero Eclipse (Hungarian VER.)

A Tanaka Studio 2020-ra ígért utolsó projektje, az "Attack On Titan - Zero Eclipse" magyar feldolgozása.
Szeretném mindenki figyelmét felhívni arra, hogy ezen projektet 100%-ban a Tanaka Studio finanszírozta, vagyis az Overlord mozifilmre gyűjtött pénz továbbra is a helyén.
Ez a videó a Tanaka Studio népszerűsítése céljából valósult meg, továbbá a bizalom megteremtése is cél volt a Studio és rajongói között.
Ezen videóval is szeretnénk bizonyítani, hogy bízhattok a Tanaka Studioban és szeretnénk akár csak a legminimálisabb 3$-os havi rendszerességű támogatásotokat megnyerni, hogy további értékes tartalmakkal állhassunk elő.

Az Overlord Mozifilm szinkronjára való pénzgyűjtésről Facebook-oldalunkon tájékozódhattok állandó posztunkban.
A poszt minden hónap 2-án frissül, mivel a Patreon ilyenkor számolja el a támogatásokat.
Ez alól kivételt képez a közvetlen számlaszámra való utalás.
Utóbbi esetben azonnal frissítünk.

Számlaszámra való utalás kezdeményezése esetén kérlek vedd fel velem a kapcsolatot facebook oldalunkon, köszönöm.

A videóinkra, ahogy erre is, továbbra is várom a pozitív/negatív kritikákat.
További szép napot.

~Tanaka Studio

-Overlord Mozifilm aktualitás:
  / 319057202295.  .

Patreon támogatás:
  / tanakastudio  

A videót a "VersiArsfilm" készítette
https://versiarsfilm.com/

A stúdiót az Echo Stúdió biztosította:
https://echorecording.com/

Ének: Horváth Anett (Leecher zenekar)
   / leechermusic  

Instrumental:
https://m.youtube.com/watch?v=Unjzx3t...

Original music:
   • Attack on Titan 3 - 'Zero Eclipse' with Ly...  
..
Original Composer:
Hiroyuki Sawano

Original Singer:
Mika Kobayashi

A magyar dalszöveget írta:
Horváth Anett

Dalszöveg:
A falak ezeregy útja várt csak
S a bizalom, hogy visszatérhetek
Neved a hegyek egyre zengik
És szépséged nem ereszt

Örök iszonyat volt az élet
De hazahív a fényed újra már
Ez a sorsunk, az összeomlás?
S ha mennél, követlek téged
A részem lettél, ezután
Csak te vagy útirány
Bajba sodor ez a féltékenység
Ketten együtt, ehhez nem fér kétség
Keserű, de olyan erejű
A vágy, hogy elveszi a szót
Reszketünk, mert ez a csók
Tűnő bolygónk
Mondd, ki vagy, ki vagy? Ne menekülj!
Soha ne hagyd, ne hagyd, ne könyörülj!
Ha benned nincsen cél, hogy amíg élsz, küzdjél,
Senki se vagy
Mondd, ki vagy, ki vagy? Hova repülsz?
Soha ne hagyd magad! Te vagy a tűz!
Amíg élsz, küzdjél! S a csoda melléd ér
Légy, aki vagy!
Lehunyt szemmel a sorsom látom
S megijeszt a könyörtelen időnk
Lehet-e valaha a gyűlölet és a szépség
Közös jövőnk?
Ez a csata olyan kegyetlen
De ideköt, a fájdalom miénk
Ez a sorsunk, az összeomlás?
Ha mennél, én követlek téged
A részem lettél, ezután
Csak te vagy útirány
Miért akarok a hősöd lenni?
Belőlünk nem marad más, csak ennyi
Keserű, de olyan erejű
A vágy, hogy elveszi a szót
Reszketünk mert ez a csók
Tűnő bolygónk
Éjsötét virág, hajnalig bírd!
Te vagy a láng, szilánk, megszabadít
Ha benned nincsen cél, hogy amíg élsz, küzdjél,
Senki se vagy

Mondd, ki vagy, ki vagy? Hova repülsz?
Soha ne hagyd magad! Te vagy a tűz!
Amíg élsz, küzdjél! S a csoda melléd ér
Légy, aki vagy!
Valamit ígérj, sose bánom
Ameddig az arcodat látom
És sosem
Sosem feledem el, ó! S
Sosem
Sosem tűnik el a szó!