Disney's FIRST movie (in 25 Languages)

Namaste.
We all know that Snow White was the FIRST animated film of Disney (and in general); but it was only released across 10 or 11 languages during its initial release. So, for the kids of the rest of the world, which was the FIRST Disney film, that they could watch in their own language? This video will get you through 25 of such languages. :)

A huge thanks to numerous people for helping me out at various steps of making this video :-
- ‪@ToLeNam‬ for information on South East Asian dubs
- ‪@diokles‬ and ‪@LovaticDisnerd‬ for information on Albanian dubs
and the biggest thanks to Leonardo (Channel -   / snowwhitebr   who not only provided an immense amount of sources for this video but in fact, inspired me for doing it in the first place.

The video features clips of Disney films localized across 25 languages from the most recent being in 2021 to the oldest being in 1937, which are :-
1. The Last Warrior: Root of Evil || FIRST Disney film dubbed in Khmer (2021)
2. The Jungle Book (Live-Action) || FIRST Disney film dubbed in Bengali (2017)
3. The Lion King || FIRST Disney film dubbed in Marathi (2015)
4. Brave || FIRST Disney film dubbed in Vietnamese (2012)
5. Enchanted || FIRST Disney film dubbed in Tagalog (2012)
6. Cars 2 || FIRST Disney film dubbed in Kazakh (2011)
7. Sword In The Stone || FIRST Disney film dubbed in Albanian (2008)
8. Cars || FIRST Disney film dubbed in Ukrainian (2006)
9. Toy Story || FIRST Disney film dubbed in Flemish (1996)
10. 101 Dalmatians || FIRST Disney film dubbed in Catalan (1995)
11. Aladdin || FIRST Disney film dubbed in Tamil, Telugu (1994) and Icelandic (1993)
12. The Jungle Book (Animated) || FIRST Disney film dubbed in Hebrew (1988)
13. Cinderella || FIRST Disney film dubbed in Hungarian (1958)
14. Alice In Wonderland || FIRST Disney film dubbed in Norwegian (1951)
15. Bambi || FIRST Disney film dubbed in Hindustani/Hindi (1947)
16. Snow White || FIRST Disney film dubbed in German, Polish, Italian, French, Spanish, Danish, Swedish (1938) and English (1937)

I tried to incorporate small bits and pieces of information and fun facts here and there if I found them. ;)

So; which of these films have you seen in your language as a child? Are any of the dubs featured in this video part of your childhood? Lemme know in the comments below!
(C) Disney

#disneyfilms #DisneyInternational #DisneyHistory #disneyanimation #disneypixar #toystory #SnowWhite #Cinderella #TheJungleBook #FirstDisneyMovie #Disneydubs #dubbedfilms #Hindidubbed #Tamildubbed #Telugudubbed #Aladdin #AWholeNewWorld #Disneymusic #Disneysongs #rishabhrox1 #OldDisney #NewDisney #DisneyRussia #101Damatians #Catalan #DisneyPlus #TouchTheSky #PixarBrave #Hollywood #WaltDisney