ROSA MESTRE - Fidjo Maguado (Official Video)

ORKKA Music and Music of Job releasing “Fidjo Maguado” a video by ROSA MESTRE.
From ROSA MESTRE 2003 album "Horizonte Azul"
Music & Lyrics: Jorge Fernandes Monteiro (JOTAMONT)

Filmed, Directed and Edited in Sao Vicente, Cabo Verde, by Al B Freitas
Video Concept by Emanuel “Ney’ Marques
Graffiti Art: "Um parede de cada vez" project by Balta Ben David
℗&© 2020 ORKKA Music

FIDJO MAGUAGDO

Nha terra bô ca ta imaginâ
Tristéza qu'mi bo fidju m'ta sinti
Ora qu'm t'odjabu ta sofrê
Nha alma ca ta podê resisti

Ma m'tem fé na Nô S'nhor
Qu'ess tristeza, ess dor
Sofrimento profundo
Qui ca tem ôte na mundo
El há de caba um dia
Pa nô sinti aligria
Pa nô podê vivê
Sim que ma tude gente ta crê

La longe m'ta reza cu sentimento
De joêlho m'ta pidi Nôr Deus pa bô
Pal alevia ess bo sofrimento
Pa aligria dess povo sofredor

Jorge Fernandes Monteiro (Jotamont)