✻ 강연 소개 : 다큐멘터리를 제작하는 PD 입니다. 제 프로그램 속에는 '여성' 이 주로 등장합니다. '할미넴' 프로그램을 통해 70살이 넘으신 할머니들이 자신의 삶을 주체적으로 이끌어가는 모습을 보여주었고, '테티아나의 일기' 를 통해 우크라이나 전쟁속, 위험을 무릎쓰고 전쟁을 기록하는 '시민기자' 테티아나의 모습도 보여주었습니다. 저는 PD로서, 제 삶에 어떤 주체성을 가지고 살아가야 할까요?
✻ 세바시 강연 콘텐츠의 저작권은 ‘(주)세상을바꾸는시간15분’에 있습니다. 영상 및 오디오의 불법 다운로드 및 재업로드, 재가공 등의 행위는 법적으로 금지되어 있습니다.
💻 한국어 자막 : 세바시 열린번역크루 3기ㅣ박윤지님
✻ '열린번역 프로젝트'는 세바시의 좋은 강연을 외국어로 번역하여 세계로 알리는 프로젝트입니다. 세상을 바꾸는 의미있는 강연들을 세계인들에게 전하는 일을 통해 한국의 좋은 컨텐츠를 해외로 알리는 일에 동참할 수도 있고, 프로젝트를 함께하는 이들과의 네트워크의 일원이 될 수도 있습니다.
영어, 중국어, 일어, 불어 등 모든 언어로 참여가 가능하며, 번역이 힘든 경우 한글자막 작업에만 참여하시는 것도 큰 힘이 됩니다. 외국인의 경우 외국어 번역의 감수자로도 참여할 수 있습니다. 세바시의 강연을 세계로 알리는 '오픈번역 프로젝트'에 동참하세요!
✻ Open Translation Project : Make this great speech with your Language with passionate Koreans!
Поделиться в:
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео mp4
Информация по загрузке:
Скачать аудио mp3
Похожие видео
array(10) {
[0]=>
object(stdClass)#4852 (5) {
["video_id"]=>
int(9999999)
["related_video_id"]=>
string(11) "DOuv8Uc53Qo"
["related_video_title"]=>
string(176) "(Kor, Eng, Jpn) 페미니스트로 행복하게 살기 | 치마만다 응고지 아디치에 '보라색 히비스커스' 저자 | 행복 평등 페미니즘 | 세바시 1083회"
["posted_time"]=>
string(19) "5 лет назад"
["channelName"]=>
string(28) "세바시 강연 Sebasi Talk"
}
[1]=>
object(stdClass)#4825 (5) {
["video_id"]=>
int(9999999)
["related_video_id"]=>
string(11) "8VO6Q3yImYs"
["related_video_title"]=>
string(137) "시장통 ‘장다르크’가 알려준 인생의 원리 | 곽민규 경기일보PD | 자영업 장사 취재 언론 인생 삶"
["posted_time"]=>
string(25) "2 недели назад"
["channelName"]=>
string(28) "세바시 강연 Sebasi Talk"
}
[2]=>
object(stdClass)#4850 (5) {
["video_id"]=>
int(9999999)
["related_video_id"]=>
string(11) "PNtFT92__0A"
["related_video_title"]=>
string(156) "(Ko, En, Ch) 견디는 삶에서 살아가는 삶으로 | 박재연 리플러스 인간 연구소 소장 | #동기부여 #인생 #관계 | 세바시 1664회"
["posted_time"]=>
string(21) "2 года назад"
["channelName"]=>
string(28) "세바시 강연 Sebasi Talk"
}
[3]=>
object(stdClass)#4857 (5) {
["video_id"]=>
int(9999999)
["related_video_id"]=>
string(11) "PuNEuiQ8TMw"
["related_video_title"]=>
string(137) "이제는 고독함이 죽음보다 싫습니다.. 8년째 오지 않는 자식을 기다리는 어머니의 외로움.. | KBS 2011.11.22"
["posted_time"]=>
string(24) "11 часов назад"
["channelName"]=>
string(19) "KBS 같이삽시다"
}
[4]=>
object(stdClass)#4836 (5) {
["video_id"]=>
int(9999999)
["related_video_id"]=>
string(11) "-DAS1idwWXI"
["related_video_title"]=>
string(181) "ГОРДОН: Удар НОВЫМИ РАКЕТАМИ ПО МОСКВЕ! Путин знает, но уже не спасется. Пригожина ЗАСЕКЛИ В ИЗРАИЛЕ"
["posted_time"]=>
string(23) "6 часов назад"
["channelName"]=>
string(25) "Фабрика новин"
}
[5]=>
object(stdClass)#4854 (5) {
["video_id"]=>
int(9999999)
["related_video_id"]=>
string(11) "AIwTuEvS55E"
["related_video_title"]=>
string(146) "인간이니까 외로운 건 무섭다! 혼자 산다는 것... | 신 노년 시대, 나 혼자 살다 나 혼자 죽는다 | KBS 20180509 방송"
["posted_time"]=>
string(19) "1 год назад"
["channelName"]=>
string(10) "KBS 다큐"
}
[6]=>
object(stdClass)#4849 (5) {
["video_id"]=>
int(9999999)
["related_video_id"]=>
string(11) "xqkdjSR5eIw"
["related_video_title"]=>
string(128) "인생의 진정한 주인이 되는 방법, 기준의 창조자가 되어라! | [나는 누구인가 EP.05] | #최진석 교수"
["posted_time"]=>
string(20) "11 лет назад"
["channelName"]=>
string(22) "플라톤 아카데미"
}
[7]=>
object(stdClass)#4859 (5) {
["video_id"]=>
int(9999999)
["related_video_id"]=>
string(11) "nkAlxzTuf2I"
["related_video_title"]=>
string(86) "Декодер. Игра гения (2024, фильм) Decoded | Dram, Historical film"
["posted_time"]=>
string(23) "1 месяц назад"
["channelName"]=>
string(23) "Doctor Smile Azerbaijan"
}
[8]=>
object(stdClass)#4835 (5) {
["video_id"]=>
int(9999999)
["related_video_id"]=>
string(11) "aXjoneVSQB0"
["related_video_title"]=>
string(185) "나만의 주체성, 어디에서 찾고 어떻게 지킬까? | 마인드 마이너 송길영 작가 #동기부여 #자기계발 #대인관계 #송길영 | 세바시 인생질문 237회"
["posted_time"]=>
string(19) "1 год назад"
["channelName"]=>
string(22) "세바시 인생질문"
}
[9]=>
object(stdClass)#4853 (5) {
["video_id"]=>
int(9999999)
["related_video_id"]=>
string(11) "d4doO95DGRA"
["related_video_title"]=>
string(203) "(Ko, en, ch) 멘탈이 흔들려도 원하는 삶을 사는 법 | 옥민송 마이루틴 대표, '나는 하루 5분만 바꾸기로 했다' 저자 | 도전 동기부여 자기계발 | 세바시 1620회"
["posted_time"]=>
string(21) "2 года назад"
["channelName"]=>
string(28) "세바시 강연 Sebasi Talk"
}
}