"Marx ha vuelto". El Estado y la revolución [Cap. 3°] basado en el Manifiesto Comunista.

"Marx ha vuelto" es una miniserie de ficción basada en el Manifiesto Comunista.
Este es el Capitulo 3: "El Estado y la revolución".
El Capitulo 1: "Burgueses y proletarios" puede verse en este link    • "Marx ha vuelto". Burgueses y proletarios ...  
El Capitulo 2: "El mercado y las crisis capitalistas" puede verse en este link    • "Marx ha vuelto". El mercado y las crisis ...  

"Marx ha vuelto" está ambientada en la Argentina actual, que al igual que otros países sufre los embates de la crisis económica. Los trabajadores de una fábrica gráfica sufren suspensiones y despidos; un grupo de ellos se organiza para luchar mientras son dejados de lado por los dirigentes sindicales. Al mismo tiempo, Martín, protagonista de esta historia, se encuentra leyendo el Manifiesto Comunista, y termina por encontrarse con Karl Marx, sin quedar en claro si es sueño o realidad. A lo largo de cuatro capítulos Marx irrumpe en la historia con sus ideas revolucionarias sobre las clases sociales, las crisis, el estado y el comunismo.

El reconocido actor Carlos Weber, (Marx en el Soho), interpreta a Karl Marx en esta historia junto a un grupo de jóvenes actores de importante trayectoria en el teatro independiente nacional.
La producción estuvo a cargo del IPS (Instituto del Pensamiento Socialista) y la realización por el grupo de cine Contraimagen y el canal de TV online TVPTS. Forma parte de una iniciativa del PTS (Partido de Trabajadores Socialistas) en el Frente de Izquierda, para difundir las ideas marxistas en todo el país.

http://www.tvpts.tv
http://www.pts.org.ar

........................................

May 1st a special film series is coming out : "Marx Is Back",
a mini-series of fiction based on the Communist Manifesto !

"Marx Is Back" takes place in todays' Argentina, which suffers like other countries the blows of economic crises. Workers of a printing house are facing suspensions and lay-offs; a group of workers are organizing to fight back as the union officials try to push them aside. At the same time, Martin, part of the workers' group, starts to read the Communist Manifesto and ends up meeting Karl Marx himself, is he dreaming or is it reality ? All through the episodes Marx appears in the story, exposing his revolutionary ideas regarding social classes, the crises, the State and communism.

The series was produced by the IPS (Instituto del Pensamiento Socialista) and directed by the Contraimagen group and the TVPTS (online TV channel). It was initiated by the PTS (Socialist Workers' Party), a member of the Frente de Izquierda y de los Trabajadores (Left and Workers' Front), as part of its work to spread Marxist ideas throughout the country.

The 4 episodes will be issued online throughout May, each Thursday, in Spanish with subtitles available in English, French and Spanish. They'll be available on www.tvpts.tv, www.pts.org.ar, and social networks.

........................................

Le 1er Mai, une nouvelle série TV sort sur internet : "Marx est de retour".
Une mini-série de fiction basée sur le Manifeste Communiste.

"Marx est de retour" se passe dans l'Argentine d'aujourd'hui, où comme ailleurs les violences de la crise économique se font durement sentir. Ici, les travailleurs d'une imprimerie sont confrontés au chômage partiel et aux licenciements ; un groupe de travailleurs décide de s'organiser pour lutter alors que les dirigeants syndicaux cherchent à les mettre de côté. Martin, un des travailleurs du groupe, commence à lire le Manifeste Communiste. Et le voilà régulièrement dans des réunions avec Karl Marx lui-même, sans savoir clairement si c'est un rêve ou la réalité. Ainsi tout au long des 4 chapitres Marx surgit dans cette histoire, exposant ses idées révolutionnaires sur les classes sociales, les crises, l'État et le communisme.

Un chapitre sortira chaque jeudi du moi de Mai.
Ils seront disponibles en espagnol (castillan) avec des sous-titres (au moins) en français, anglais et castillan.
À voir sur www.tvpts.tv, www.pts.org.ar, et sur les réseaux sociaux.

........................................

„Marx ist zurück". Eine 4-Kapitel Serie aus Argentinien, auf dem Kommunistischen Manifest basierend, mit Untertiteln auf Deutsch. Jede Woche wird ein neues Kapitel hochgeladen sein.