Пирожки с вареньем😄

Boosty
https://boosty.to/funnyenglishwithcj

Мой Инстаграм
  / ceejay_english  
Моя группа в Telegram
https://t.me/english_ceejay

Чтобы предотвратить сообщения с «правильными» переводами - в видео всё правильно, ни jam, ни cheesecakes,
ни pies, ничего из этого не подходит.😊

Эти слова не нуждаются в переводе, только в транслитерации.
Вы же не переводите «пицца», «суши», «чизкейк» и другие блюда.
Да, встречаются переводы некоторых блюд, к примеру, «сырники» можно перевести «cheese pancakes», но сырники, говоря простым языком, они и в Африке сырники.

Можно начать со статей ниже, кому интересно и на других сайтах найдет.

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Kompot

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Syrniki

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Pirozhki

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Varenye

Советую погуглить «реалии», pie-люди почерпнут много нового🙂

Дополнительно я снял видео-пояснение здесь на канале, называется «Пирожки по-английски» (ссылка на него над названием видео).

#английский #веселыйанглийский #учительанглийского #пирожкипоанглийски #самоварпоанглийски #компотпоанглийски #вареньепоанглийски