[車内放送/架空LCD] ブルーライン 快速 湘南台→あざみ野

☆本動画は初期に制作した作品のため、車内放送の音質やLCDの動作など、お見苦しい点も多くあるかと思います。また、コメントでご指摘頂いているようにミスも複数あるようです。申し訳ございません。
よろしければリニューアル版もご覧いただけると嬉しいです↓
架空LCD, 新羽行き →    • [車内放送] ブルーライン 普通 あざみ野→新羽行【架空LCD】  
実物LCD再現, 新横浜行き →    • [車内放送/LCD] ブルーライン 普通 あざみ野→新横浜行  

【お詫び】韓国語の表記について、翻訳サイトで変換したものをそのまま使用してしまった駅があるため、複数箇所で駅名表記に誤りがあります。この場をお借りしてお詫び申し上げます。 / I’m sorry for some mistakes in the Korean translation in this video.


―――　日本語 / Japanese　―――

横浜市営地下鉄グリーンラインに搭載されている「グリーンビジョン」を元に、(作成当時は) 実在しな­い「ブルービジョン」の快速バージョン作成しました。パワーポイントで作成した都合上、一部の表現 (特に駅名が回転する部分) などが実物と­異なっています。
また、収録したスピーカーの都合上、湘南台発車後～立場到着前までは音質が非常に悪くなっていますのでご注意ください。

※LCDは実際にブルーラインで採用されたデザインとは異なります。
※これは2015年7月時点での車内放送です。2015年2月以前 (声優変更) および2020年5月以降 (英語放送大幅更新) とは異なります。


【 お願い 】

・動画内の画像や音声等は基本的に私自身で撮影/録音したものですので、無断での二次利用はご遠慮ください。使用したい素材がある場合は事前にご相談ください。
・動画内に改善点があれば、お手数ですがコメントでアドバイス等していただけると今後の動画制作の上での参考になり大変ありがたいです。
・ご意見/ご要望についても遠慮なく本動画のコメント欄にお願いします。


今日もご覧いただきありがとうございます。

■乗り換え (YouTube)
横浜市営地下鉄 :    • 横浜市営地下鉄　Yokohama Municipal Subway  

■乗り換え (その他)
Blog : https://ameblo.jp/nmd-dreamrantoku
Twitter :   / rvj_h733  


―――　英語 / English　―――

Train in-car announcements on the Yokohama Municipal Subway Blue Line

Welcome to Riva's channel !

This is train in-car announcements used on the Yokohama Municipal Subway Blue Line.
In this video, I've recorded on the Rapid train from Shōnandai station to Azamino station.

The train LCD in this video was created by my imagination. The actual train doesn't have this LCD.

*Please refrain from secondary use of audio and images in this video.
*I look forward to your comment. If you have any suggestions or impressions about this video, do not hesitate to let me know.

Thank you for watching.