Ettlingen la ville aux Fontaines- Ettlingen, the City of Fountains- Ettlingen, die Stadt der Brunnen

Ettlingen, the city of Fountains, is a small town whose tiny historic center exudes incredible charm, thanks to its small medieval streets, and its numerous fountains telling strange stories...Thanks also to the small torrent which cuts it in two and offers a romantic walk, along the perfectly restored old houses.
A nice surprise…

Ettlingen, die Stadt der Brunnen, ist eine kleine Stadt, deren winziges historisches Zentrum einen unglaublichen Charme ausstrahlt, dank seiner kleinen mittelalterlichen Gassen und seiner zahlreichen Brunnen, die seltsame Geschichten erzählen...Dank auch des kleinen Wildbachs, der es in zwei Teile schneidet und einen bietet Romantischer Spaziergang entlang der perfekt restaurierten alten Häuser.
Eine schöne Überraschung…

Ettlingen, la città delle Fontane, è una piccola cittadina il cui minuscolo centro storico emana un fascino incredibile, grazie alle sue stradine medievali, e alle sue numerose fontane che raccontano strane storie...Grazie anche al piccolo torrente che la taglia in due e offre un passeggiata romantica, lungo le antiche case perfettamente restaurate.
Una bella sorpresa…

Ettlingen, la ciudad de las Fuentes, es una pequeña ciudad cuyo diminuto centro histórico rezuma un encanto increíble, gracias a sus callejuelas medievales y a sus numerosas fuentes que cuentan historias extrañas... Gracias también al pequeño torrente que la divide en dos y ofrece una Paseo romántico por casas antiguas perfectamente restauradas.
Una agradable sorpresa…

Ettlingen, la ville aux Fontaines, est une petite ville dont le minuscule centre historique dégage un charme fou, grâce à ses petites ruelles médiévales, et ses nombreuses fontaines racontant d’étranges histoires …Grâce aussi au petit torrent qui la coupe en deux et offre une promenade romantique, le long des vieilles maisons parfaitement restaurées.
Une jolie surprise …