🗣️ Быстрый иврит 👉 УРОК 6 ♦ Разговор с прохожим ( диалог для мужчин)

00:33 -- 1 часть - проговаривание слов и фраз диалога
11:10 - прослушивание диалога
12:03 - 2 часть - проговаривание фраз диалога по ролям
🔵 В этом уроке мы учимся проговаривать некоторые фразы, которые можно употребить в разговоре с прохожим, когда нужно узнать, как добраться до какого-либо места. Из предыдущих уроков вы уже знаете, что каждый урок включает в себя проговаривание фраз, обращенных к мужчине, и тех же фраз, обращенных к женщине. Так как текст диалога с каждым уроком удлиняется и усложняется, начиная с этого урока диалоги для обращения к мужчине и для обращения к женщине мы будем выпускать отдельными видео , поэтому очень важно хорошо усвоить данный урок, чтобы следующий урок не вызывал затруднений.

СЛОВАРЬ К УРОКУ:
господин – אָדוֹן (адон); אֲדוֹנִי (адони) – общепринятое обращение к мужчине;
госпожа, мадам (обращение) – גבִרתִי (гвирти)
Израиль – הָאָרֶץ (hа-а́рэц)
туризм – תַייָרוּת (тайарут)
правительственный – מֶמשַלתִי (мэмшальти́)
медленно, не спеша – לְאַט (лэат)
раньше, прежде, в прошлом – קוֹדֶם (ко́дэм)
то есть, значит, другими словами - זֹאת אוֹמֶרֶת (зот омэ́рэт)
шанс, возможность – הִזדַמנוּת (hиздамнут)
другое дело - דָבָר אַחֵר (давар ахэр)

ГЛАГОЛЫ:
прощать, извинять – לִסְלוֹחַ (лисло́ах);
простишь; прости (м) – תִּסְלַח (тисла́х);
простишь; прости (ж) – תִּסְלְחִי (тислэхи́)
находиться, присутствовать – לְהִימָצֵא (лэhимацэ́);
(я, ты) он находится – נִמצָא (нимца́);
(я, ты) она находится – נִמְצֵאת (нимцэ́т)
думать; предполагать – לַחשוֹב (лахшо́в);
(я, ты) он думает – חוֹשֵב (хошэ́в)
(я, ты) она думает – חוֹשֶבֶת (хошэ́вэт)
хотеть – לִרצוֹת (лирцо́т);
(я, ты) он хочет – רוֹצֶה (роцэ́);
(я, ты) она хочет – רוֹצָה (роца́)
видеть – לִרְאוֹת (лиръо́т);
(я, ты) он видит – רוֹאֶה (роэ́);
(я, ты) она видит – רוֹאָה (роа́)
(я, ты) он приходит, приходящий; приезжает, приехавший – בָּא (ба)
(я, ты) она приходит, приходящая; приезжает, приехавшая – בָּאָה (баа́)
говорить – לְדַבֵּר (лэдабэ́р);
говори (м)! – דַּבֵּר (дабэ́р);
говори (ж)! – דַּבְּרִי (дабри́)
ты сказал – אָמַרְתָּ (ама́рта);
ты сказала – אָמַרְתְּ (амарт)
давать; позволять – לָתֵת (латэ́т);
ты дал – נָתַתָּ (ната́та);
ты дала – נָתַתְּ (натат)

*Кинотеатр Муграби до 1986 г. располагался на углу улиц Алленби и Бен-Йеhуда в Тель-Авиве, был снесен в 1989 г. после пожара, произошедшего в июне 1986 г. В настоящее время на этом месте находится автостоянка.
** Министерство туризма — ‏משרד התיירות‏ (мисрад hа-тайарут) — правительственное учреждение, отвечающее за развитие туризма в Израиле.
***Если нужно найти какое-либо туристическое агентство, то следует спросить סוֹכנוּת תַייָרוּת (сохнут тайарут)

♦ ПЛЕЙЛИСТ быстрый иврит (упражнения / диалоги) →    • БЫСТРЫЙ ИВРИТ (диалоги/ упражнения)  
_____________________________________________________________________
🔵 В диалоге действующее лицо - приезжий из Америки - מאמריקה (мэ-амэрика).
Даем "шпаргалку" правильного произношения предлога "ИЗ" ( "ми-/мэ-") с названиями всех бывших 15 союзных республик, а ныне независимых государств 🙂
מרוסיה (мэ-русйа)
מאוקראינה (мэ-украина/ мэ-украйна)
מבלרוס (ми-бэларус) или מרוסיה הלבנה (мэ-русйа hа-л(э)вана)
מליטא (ми-лита)
מלטביה или מלטוויה (ми-латвийа)
מאסטוניה (мэ-эстонйа)
ממולדובה (ми-молдова)
מגרוזיה (ми-грузйа) или מגאורגיה (ми-гэоргйа)
מארמניה (мэ-армэнйа)
מאזרבייג'ן (мэ-азэрбайджан)
מקזכסטן или מקזחסטן (ми-казахстан)
מאוזבקיסטן (мэ-узбэкистан)
מטג'יקיסטן (ми-таджикистан)
מטורקמניסטן (ми-туркмэнистан)
מקירגיזסטן (ми-киргизстан) или מקירגיזיה (ми-киргизйа)

🔵 ОТДЕЛЬНЫЙ УРОК "Вопросительное слово ‎«‎Откуда?»‎ Предлог ‎« ИЗ ( "ми-/мэ-")»‎" 👉    • УРОК №15 Вопросительное слово ‎«‎Откуда?»‎...  

♦ ПЛЕЙЛИСТ с диалогами курса разговорного иврита →    • начни говорить на иврите быстро  

♦ УРОКИ ИВРИТА на нашем сайте → https://www.limud-ivrit.com/nashi-uroki

Ссылка на страницу «Азы иврита -успешный старт для ‎начинающих» в facebook   / azy.ivrit.obuchenie  

ССЫЛКА на группу в facebook "ПУТЬ К ИВРИТУ"   / 405972166124415  

#иврит #иврит_речь #иврит_на_слух #иврит_предлоги #уроки_иврита #иврит_для_начинающих #тексты_иврит #говорим_на_иврите