Was ist der Unterschied zwischen DESDE, HACE und DESDE HACE? - Lerne diese spanischen Präpositionen

Spanisch lernen auf Youtube. Was ist der Unterschied zwischen DESDE, HACE und DESDE HACE? Wahrscheinlich verwirren sie dich. Wenn du Spanisch lernen möchtest musst du diese Präpositionen lernen, da man sie so oft im Alltag braucht. In diesem Spanischunterricht lernst du wie man sie richtig verwenden kann und was der Unterschied ist wenn man sie auf Deutsch übersetzt und vergleicht. Ich erkläre alles schnell und einfach, mit vielen Beispielen und Sätzen. Spanische Grammatik auf Deutsch einfach erklärt damit du Spanisch sprechen kannst.

Hier ist das Video mit den 10 wichtigsten spanischen Präpositionen der Zeit:    • TOP 10 Spanische Präpositionen der Zeit - ...  
Hier ist ein Video über die wichtigsten spanischen Präpositionen des Ortes:   • Lerne die wichtigsten spanischen Präpositi...  

Abonnieren nicht vergessen!:    / spanischmittomas  

Folge mir auf Instagram. Tomas.der.Profe:   / tomas.der.profe  

Folge mir auf Facebook: Spanisch mit Tomás: https://www.facebook.com/Spanisch-mit...

Die Transkription des Videos:
HOLA HOLA, soy--


Diese spanische Präpositionen machen mich verrückt!


Ok, aber ich möchte---


Was ist der Unterschied zwischen DESDE, HACE und DESDE HACE


Hola hola, soy Tomás


Dein Lieblingsspanischlehrer!


Und heute lernen wir---


Du hast mir noch nicht geantwortet


Weil du mich ständig unterbrichst!



Wir haben schon ein Video über die 10 wichtigsten Präpositionen der Zeit auf Spanisch!


Der Link ist unten in der Videobeschreibung!


Und heute fokussieren wir uns auf diese drei: DESDE, HACE, DESDE HACE; die typischen Fehler, die du mit diesen Präpositionen auf Spanisch machst und etwas extra…


Oooooh!


HACE QUE


Huh!?


Später…


Ok. Was bedeutet die Präposition HACE?


Wenn wir über einen Zeitraum reden, bedeutet sie VOR.


Hace dos horas. Vor zwei Stunden.


Hace poco. Vor kurzem.


Hace una semana. Vor einer Woche.


Hace cuatro años. Vor vier Jahren.


Lies mal dieses Beispiel vor...


Trabajé en este proyecto hace una semana.


OJO


OJO


Die Präposition HACE nicht mit dem Verb HACER verwechseln! Sie sind verschiedene Sachen! (LO ESCRIBO EN LA PANTALLA)


Trabajé en este proyecto hace una semana.


Hier bedeutet HACE, VOR. Wenn etwas schon passiert bzw. erledigt ist…
Ich habe an diesem Projekt vor eine Woche gearbeitet. Das ist schon passiert, deswegen ist das Verb TRABAJAR (arbeiten) in der Vergangenheit konjugiert….


Muy bien. Das ist klar. Was bedeutet DESDE?


Zeitlich kann es AB, VON, SEIT... bedeuten. Jetzt möchte ich gerne erklären, wann es SEIT bedeutet. Sag mal ein Beispiel…


Eeeh… aber ich weiß nicht, was das bedeutet--


Ich habe es dir in dein Heft geschrieben!


Ah! Hmm…


Trabajo en este proyecto desde el domingo pasado.


Hier bedeutet DESDE seit und du erklärst, seit wann du an diesem Projekt arbeitest. Hier geht es um einen Zeitraum von einem Zeitpunkt in der Vergangenheit (seit letztem Sonntag) bis jetzt, deswegen ist das Verb TRABAJAR im Presente konjugiert.


Trabajo en este proyecto desde el domingo pasado.


Und wenn ich “ich arbeite seit einer Woche an diesem Projekt” sagen will? Dann…


Trabajo en este proyecto desde una semana.
Das war ein Fehler! Un error!


ERROR! ERROR! ERROR! ERROR!


Ja, ja, ich einen Fehler gemacht! Diós mio…!


Wie sagt man das denn richtig?


Trabajo en este proyecto desde hace una semana. Hier brauchen wir DESDE HACE statt DESDE.


Achsooo…! Die Deutsche Präposition SEIT ist eigentlich zwei Präpositionen auf Spanisch: DESDE und DESDE HACE?


Hmmm… ja, man kann es so sagen. DESDE heißt SEIT für einen bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit bis jetzt:


Trabajo en este proyecto desde el domingo pasado.


DESDE HACE heißt SEIT für einen Zeitraum von der Vergangenheit bis jetzt:


Trabajo en este proyecto desde hace una semana.


Seit letztem Sonntag (ein Zeitpunkt in der Vergangenheit bis jetzt): DESDE el domingo pasado.
Seit einer Woche (ein Zeitraum von der Vergangenheit bis jetzt): DESDE HACE una semana.


Und wenn ich fragen will seit wann du daran gearbeitet hast?


¿Desde cuándo trabajas en este proyecto?


Oder auch…


¿Hace que tiempo trabajas en este proyecto?


Aaah… ich kann auch HACE QUE TIEMPO verwenden, um danach zu Fragen.


Correcto! Jetzt Beispiele mit allem zusammengefasst!
¿Desde cuándo estudias medicina?

Desde el 2014 estudio medicina.


DESDE plus ein Zeitraum in der Vergangenheit bis jetzt.


Hace cinco años estudié medicina.

HACE plus eine Zeitmenge von etwas abgeschlossen.

Desde hace cinco años estudio medicina.

DESDE HACE plus ein noch nicht abgeschlossener Zeitraum.

¿Hace qué tiempo hablamos de este tema?

Desde hace mucho tiempo…

MUCHAS GRACIAS!!
Spanisch lernen mit Tomás
Spanisch mit Tomás
Spanisch mit Thomas
Spanisch lernen auf Youtube.

#spanischlernen
#spanischmittomas
#spanischpräpositionen