জীবনে শান্তিকে নিশ্চিত করবেন কীভাবে? (শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা থেকে) II SWAMI TRAILOKYANANDA II 03-12-24

📄 Description (Bilingual | ~450 words)
🌀 বাংলা:

এই আলোচনা কেন্দ্রীভূত হয়েছে "প্রত্যাহার" ও "ব্যালান্স" বিষয়গুলিকে ঘিরে—জীবনের অন্তর্নিহিত শৃঙ্খলা এবং জগতের সঙ্গে তাল মেলানোর গভীর প্রয়াস। বক্তা ব্যাখ্যা করছেন কীভাবে মনকে চঞ্চল বিষয়বস্তু থেকে সরিয়ে পরমাত্মার প্রতি নিবিষ্ট করতে হয়। বোধের অভাবই প্রকৃত পাপ, এবং নিশ্চিত উপলব্ধি না থাকলে জীবনে দ্বন্দ্বের অবসান হয় না।

তিনি জোর দিয়ে বলেন, মোবাইল, মিডিয়া, আড্ডা, এমনকি আধুনিক যোগব্যায়াম – সবকিছুরই একটি সীমিত ব্যবহার থাকা প্রয়োজন। প্রত্যাহার মানে সব কিছু ছেড়ে দেওয়া নয়; বরং কোথায় গুটিয়ে নিতে হবে, কোথায় কথা বলতে হবে, কোথায় চুপ থাকতে হবে—এই ভারসাম্য বোঝাই প্রকৃত সাধনার মূল।

জীবন মানে না অতিরিক্ত আড়ম্বর, না অতিরিক্ত সংযম; বরং একপ্রকার হারমোনি, যেখানে নিজের সীমা, সমাজের সীমা, প্রকৃতির সীমা ও পরমাত্মার সীমাহীনতা—এই সবকিছুর মাঝে শান্ত সেতুবন্ধ তৈরি হয়। বক্তা বলেন, আমরা যেমন ইট দিয়ে ঘর বানাই, কিন্তু শুইতে তুলোর বালিশ চাই—ঠিক তেমনি জীবনে ভারী ও হালকা বিষয় উভয়কেই মর্যাদা দিতে হয়।

শেষাংশে উঠে আসে শ্রী রামকৃষ্ণের ভাবনা—‘টাকা মাটি এক’, কিন্তু মাটির উপর বাস করলেই সেটা মুক্তি নয়। যদি ‘মাটির মতো’ থাকার অর্থ বুঝে ফেলা যায়, তবেই আসল সাত্ত্বিক সুখ। এই উপলব্ধি আমাদের মনের ভিতরে লুকিয়ে থাকা দ্বন্দ্ব, অনুশোচনা ও অমীমাংসিত প্রশ্নের সমাধান করে।

🌟 English:

This profound spiritual discourse explores the essential theme of withdrawal (প্রত্যাহার) and balance in life. The speaker emphasizes the practice of withdrawing the restless mind from worldly objects and concentrating it on the Supreme Self (পরমাত্মা). True sin, he explains, is the absence of inner clarity. Unless one is truly certain, all decisions remain in limbo, breeding conflict and regret.

Modern distractions—mobile phones, entertainment, even yoga as lifestyle branding—are not inherently wrong, but must be approached with awareness. Withdrawal does not mean renunciation, but the wisdom to know when to act, when to remain silent, and when to speak. This, he insists, is the mark of a true seeker.

Using powerful analogies—like choosing between a bowl and a paper pouch, or comparing bricks and cotton—the discourse highlights the importance of valuing both heavy and light elements in life. Harmony lies in knowing how to give each element its due place.

The talk concludes with Sri Ramakrishna’s insight: "Money and mud are the same"—but simply staying on mud does not imply liberation. When this truth is realized inwardly, one attains sattvic bliss, where clarity, peace, and joy are no longer fleeting.

🔖 Hashtags (English only)
#SpiritualWisdom #VedantaTalks #MindControl #InnerPeace #SriRamakrishna #SelfRealization #NonDuality #SpiritualBalance #WithdrawMind #SattvicJoy #BrahmanConsciousness

⏳ Timestamps :
00:01 – Introduction with music
00:14 – Withdrawing the restless mind from distractions
00:31 – As long as the world exists, action is necessary
00:45 – Brahma-knowledge vs. worldly action
01:13 – Lack of conscience leads to misdirection
01:26 – Choose awareness over compulsive behavior
05:54 – Bowl or paper pouch? An analogy on worldly arguments
06:26 – Understand the practical and ultimate value of actions
07:13 – Respect both shoes and clothes—balance in values
08:09 – Mobile addiction and youthful sacrifice
09:48 – Balance in real and spiritual life
10:30 – The middle point is the Supreme Self
11:00 – Definition of sattvic bliss and clarity
13:10 – Acting without clarity is sin
14:00 – True withdrawal brings contentment
15:32 – The cost of poor decisions
17:04 – Balanced mind vs. compulsive behavior
18:09 – Peace doesn’t come from external change
20:12 – False sense of freedom and spiritual delusion
22:13 – Harmony is freedom, not personal whims
23:50 – Ego vs. cosmic harmony
24:52 – River and bird metaphors for true surrender
26:02 – Sattvic joy: deep peace without dullness
27:00 – Ramakrishna’s insight: value without attachment
28:00 – Don’t misuse logic to justify delusion

আত্মোপলব্ধির স্বার্থে বিভিন্ন শাস্ত্রগুলি (শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা, কঠোপনিষদ্, শ্রীশ্রী চন্ডীর মতো কোর্সে ) পেতে যোগাযোগ করুন 8617741569 নম্বরে।
or visit https://truthunfoldsajp.org/courses
পূজনীয় মহারাজের সেবা ও নিত্য - নৈমিত্তিক সেবার জন্য আপনার সহৃদয় প্রণামী পাঠান এই তথ্যের ভিত্তিতেঃ-
BANK Details:-
Swami Trilokyananda Puri
Axis Bank
Account Number - 921010015748192
IFSC Code - UTIB0001779
Branch, Seoraphuli, Hooghly
Googlepay, phonepe number :8240794265
বিশেষ দ্রষ্টব্য : 1 লক্ষ বা তার অধিক অনুদান পাঠাতে ব্যবহার করুন
ADVAITA JNAN PITH
Axis Bank
Account Number - 922020066583706
IFSC Code - UTIB0001779
Branch, Seoraphuli, Hooghly
Or,
Bank of India
A/C No. 425810210000044
IFSC - BKID0004258
Bora, Hooghly
আপনার অনুদানের Screenshot নীচের নম্বরে পাঠাতে ভুলবেন না।8617741569
মহারাজ -এর সাথে কথা বলার জন্য যোগাযোগ করুন নিচে দেওয়া Helpline নম্বরে।
Helpline No.
Call - 8617741569 / 6291728275 (10 PM to 5 PM)
Mail:truthunfolds.ajp@gmail.com
Website: truthunfoldsajp.org